<nowiki>reproductor de medios portátil; hordozható médialejátszó; портативный мультимедийный проигрыватель; Portable Media Player; Portable Media Player; Партатыўны медыяпрайгравальнік; امپیتری پلیر; 可攜式媒體播放器; Taşınabilir medya oynatıcı; ポータブルメディアプレーヤー; Portabel mediaspelare; נגן מדיה נייד; 可攜式媒體播放器; 便携式媒体播放器; 포터블 미디어 플레이어; portable media player; বহনযোগ্য মিডিয়া প্লেয়ার; lecteur de médias portable; Kaasaskantav meediamängija; 便携式媒体播放器; 可攜式媒體播放器; 便携式媒体播放器; reprodutor multimédia portátil; पोर्टेबल मीडिया प्लेयर; პორტაბელური მედია ფლეიერი; 可攜式媒體播放器; pemain media mudah alih; prenosni medijski predvajalnik; Portable media player; tocador de mídia portátil; 便携式媒体播放器; Зөөврийн тоглуулагч; przenośny odtwarzacz multimedialny; портативний медіа-програвач; 可攜式媒體播放器; portebla plurmedia legilo; chwaraewr cyfryngau cludadwy; draagbare mediaspeler; reproductor multimèdia portàtil; portable media player; مشغل وسائط محمول; φορητή συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων; portable media player; dispositivo portátil capaz de almacenar y reproducir medios digitales como archivos de audio, imágenes y video; tragbares Medienabspielgerät; portable device capable of storing and playing digital media such as audio, images, and video files; portable device capable of storing and playing digital media such as audio, images, and video files; portable device capable of storing and playing digital media such as audio, images, and video files; appareil portable capable de stocker et jouer des contenus numériques tels que les images et enregistrements audio et vidéos; ik; reproductor de medios portatil; Portable Multimedia Player; PMP; PMP; portebla aŭdvideoludilo; портативный медиаплеер; prenosni predvajalnik predstavnosti</nowiki>
portable media player
portable device capable of storing and playing digital media such as audio, images, and video files