Commons:Village pump
This page is used for discussions of the operations, technical issues, and policies of Wikimedia Commons. Recent sections with no replies for 7 days and sections tagged with {{Section resolved|1=--~~~~}} may be archived; for old discussions, see the archives; the latest archive is Commons:Village pump/Archive/2024/03. Please note:
Purposes which do not meet the scope of this page:
Search archives: |
Legend |
---|
|
|
|
|
|
Manual settings |
When exceptions occur, please check the setting first. |
|
SpBot archives all sections tagged with {{Section resolved|1=~~~~}} after 1 day and sections whose most recent comment is older than 7 days. | |
March 02 edit
Picture of building, file renaming 10 years later when owner changes (as "obvious error") edit
If the tenant or the owner of building changes after the photo was taken, this isn't an "obvious error" in the filename. So the rename at [1] doesn't meet our criteria for "obvious errors".
An obvious error would be be a typo in the name, but this isn't the case.
I brought this to the attention of the renaming user (User_talk:Mosbatho#Rewriting_history?), but they don't want to revert it, even they don't seem to check themselves if it is an "obvious error".
What is the suggested course of action?
- Request a rename in the opposite direction and
- ask file renaming rights to be removed from the user's account?
Enhancing999 (talk) 13:47, 2 March 2024 (UTC)
- Namen sind Schall und Rauch. Names are quite meaningless. Edit wars on file names do not enhance the project. As long as the description and categorization and usage is correct, everything is fine. Just my 2 cents. --Herzi Pinki (talk) 14:44, 2 March 2024 (UTC)
- That doesn't seem to tbe community POV, see Commons:File renaming. Obviously, file description has the same error. "InfraGO" didn't exist in 2012, but only in 2024. Enhancing999 (talk) 19:05, 2 March 2024 (UTC)
- Files names are very important. They should describe the file contents as well as make it findable and properly indexed in search engines, mainly the WMC search engine. I think this is too much a detailed issue to be discussed here. I don't know why you haven't proposed a file-title change with your rationale. I think it could stay as is if the file-title was correct at the time it was taken. The information about when it was taken should be well-visible in the file-description. Prototyperspective (talk) 14:58, 2 March 2024 (UTC)
- Ich halte das für ein ein sehr grundsätzliches Problem. In allen WMF-Projekten können alle Seiten von allen beliebig hin und her verschoben werden. Ausnahmen sind nur wenn ein Account noch sehr unerfahren ist, wenn ein Account dieses Recht individuell entzogen bekommen hat und wenn eine bestimmte Seite individuell gegen Verschieben geschützt ist. Nur Commons hat ein spezielles User-Recht für das Verschieben von Seiten, das der eine Teil der User hat und der andere nicht. Und das bezieht sich dann auch nicht auf alle Seiten, sondern einzig und allein auf den Namensraum "File:". Das ist eine bedeutende Abweichung vom gesamten sonstigen Brauch bei WMF-Projekten und ich gehe daher davon aus, dass das nicht so ist, weil mal ein Developer eine alberne Wette gegen einen anderen Developer verloren hat, oder weil einige hier glauben, das wäre sowas wie ein wirksamer Regentanz gegen die Dürre in der Sahara.
- Ich gehe davon aus, dass es deshalb hier "Filemover" gibt und andere Accounts, die dieses Recht nicht haben, weil das Verschieben eines Files mit einer besonderen Verantwortung verbunden ist. Dass also die Filemover besonders verantwortungsvolle Leute sind, die in der Lage sind alle einschlägigen Regeln zu kennen und jederzeit zu beachten und die, wenn eine ihrer Entscheidungen in Frage gestellt wird, ohne weiteres diese Entscheidung selbst überprüfen, ggf overrulen und auf jeden Fall erklären. Das alles scheint hier nicht der Fall gewesen zu sein und es sollte eine Selbstverständlichkeit sein, dass in so einem Fall, der Filemover von Admins oder anderen Filemovern um eine Stellungnahme gebeten wird und wenn in einer vernünftigen Zeit keine plausible Erklärung erfolgt, das Filemover-Recht entzogen wird. C.Suthorn (@Life_is@no-pony.farm - p7.ee/p) (talk) 15:23, 3 March 2024 (UTC)
- Zufällig lese ich davon, dass es hierbei um einen Move geht, den ich vollzogen habe. Man hätte mich diesbzgl. informieren sollen, was allerdings nicht erfolgt ist. Lieber C.Suthorn, das stimmt so nicht. Sehr ausführlich habe ich den Filemove erklärt und auch der Antragsteller, welcher den Filemove initiierte und die Ursprungsbegründung geliefert hatte. Also, dass da irgendetwas ohne Erklärung erfolgt sei, ist falsch. Mosbatho (talk) 17:29, 3 March 2024 (UTC)
- Wo hast du den Antragsteller kontaktiert? Auf User talk:Mpns sehe ich keine Diskussion. Aus welchen Gründen siehst du den Grund Nummer 3 hier gegeben? GPSLeo (talk) 18:20, 3 March 2024 (UTC)
- Das stimmt so nicht. Auf meiner Diskussion erfolgte darüber ein ausgiebiger Austausch, auch User:Mpns hat sich dabei ausführlich geäußert. Das Verschieben von Dateien hat immer mit großer Sorgfalt zu tun, weshalb ich dem Antrag sehr wohl sehr detailliert vor dem Verschieben nachgegangen bin. Dabei gehört natürlich dazu, den Sachverhalt einzuordnen, diesen abzuwägen und natürlich zu überprüfen. Das Verschiebekriterium 3 ("misidentified objects") sah ich als erfüllt: das Unternehmen, das das Gebäude beherbergt, gibt es so nicht mehr, es heißt nun anders; das Gebäude selbst sieht heute genauso aus wie damals und davor - zumindest von diesem Blickwinkel aus. Dies kann einfach - wie vor dem Verschieben geschehen - mit Google Street View verifiziert werden. In der Fotobeschreibung wird diesem Umstand Rechnung getragen und auf DB InfraGO eingegangen. Dem Verschieben steht gemäß Commons:FRNOT nichts entgegen. Mosbatho (talk) 14:13, 4 March 2024 (UTC)
- Mir fehlt jedes Verständnis dafür, warum @Enhancing999 hier ein solches Fass aufmacht. Inhaltlich sehe ich hier auf seiner Seite keinerlei wirklichen Argumente. Was ich zu dem Fall zu sagen habe, habe ich auf der BD von @Mosbatho bereits dazu geäußert und werde mich hier nicht weiter durch diese Aktion von Enhancing belästigen lassen. Sorry, aber das geht mir eindeutig zu Weit! mfG - Martin (Rede gerne mit mir) 14:46, 4 March 2024 (UTC)
- criterion 3 is, "To correct obvious errors..."
- was there an error in the original filename "File:Frankfurt am Main- Betriebszentrale DB Netz des Regionalbereichs Mitte und Netzleitzentrale DB Netz- Haupteingang 9.1.2012.jpg"?
- no.
- so the move was improper.
- on the contrary, is there an error in the current filename "File:Frankfurt am Main- Betriebszentrale DB InfraGO des Regionalbereichs Mitte und Netzleitzentrale DB InfraGO- Haupteingang 9.1.2012.jpg"?
- yes. there's no "InfraGO" on "9.1.2012". RZuo (talk) 15:24, 4 March 2024 (UTC)
- What's your Problems in here? Does the picture show an building of DB Netz? No, it shows a building of DB InfraGO!!!
- Why should the filename containing DB Netz so should be right? Only, cause the picture was taken 2012? It couldn't be the correct name. ...
- A filename containing DB Netz isn't correct scince the company never exists anymore. mfG - Martin (Rede gerne mit mir) 16:15, 4 March 2024 (UTC)
- Category:Deutsche Reichsbahn doesnt exist either. just redirect it to Category:Deutsche Bahn.
- does File:01. Saalfeld Bahnhof - DR Deutsche Reichsbahn. (5993111605).jpg show a building of Reichsbahn? no, it shows Category:Bahnhof Saalfeld (Saale) operated by Category:DB Station&Service.
- how about that? RZuo (talk) 16:26, 4 March 2024 (UTC)
- At the age of 3 or 4 years my parents told me: you couldn't and mustn't excuse your mistakes by other people mistakes. Or, often used at german wikipedia: "Es gibt kein gleiches Recht im Unrecht".
- Without looking at Saalfeld: If the station today looks similar like shown at the picture the name could be false.
- But now i'm leaving this kindergarten. do what you want.... mfG - Martin (Rede gerne mit mir) 16:34, 4 March 2024 (UTC)
- File:Stahlschwelle Thyssen, 1927.jpg
- there's no more "Firma Thyssen" but only ThyssenKrupp in 2022. why do you keep a mistake on your filename? RZuo (talk) 16:59, 4 March 2024 (UTC)
- Oha, jetzt fangen wir an, Äpfel mit Birnen zu vergleichen? Die besagte Stahlschwelle wurde ausschließlich von Thyssen Krupp produziert. Es gibt kein Nachfolgeunternehmen, welches genau diese Schwelle mit dieser Inschrift produziert hat. Also ist es auch heute noch eine Schwelle von ThyssenKrupp. Wenn jetzt die Firma Hösch die Schwelle überarbeitet hätte und aus der Aufschrift "Thyssen" eine neue Aufschrift "Hoesch" gemacht hätte, dann würde dein (in meinen Augen lächerlicher) Vergleich nicht so hinken, wie er es so macht.
- Außerdem hatte @Mosbatho mit dieser Bearbeitung eine in meinen Augen sehr gute Lösung gefunden: Das Bild zeigt den heutigen Haupteingang der Betriebszentrale der DB InfraGO, zum Zeitpunkt der Erstellung des Bildes war dort noch die DB Netz AG untergebracht, wie man mittlerweile in der Bildbeschreibung lesen kann.
- Alles in allem: Ich halte diese Diskussion hier für absolut lächerlich und an jedem sinnvollen Argument gegen eine Umbenennung vorbei geführt. Vor allem merkt hier scheinbar keiner, wie lächerlich eure Argumentation ist.
- Aber ich sagte auch: Macht damit doch, was ihr wollt. Und, auch auf die Gefahr, hier auf Commons für solch eine Bemerkung sanktioniert zu werden: Ich komme mir vor, wie im Kindergarten und verliere durch solch lächerliche Aktionen immer mehr die Lust, mich hier konstruktiv zu beteiligen! mfG - Martin (Rede gerne mit mir) 17:58, 4 March 2024 (UTC)
- Nochmal dazu: Es IST (heute) der Haupteingang der DB InfraGO - gleichgültig, wann das Bild aufgenommen wurde. mfG - Martin (Rede gerne mit mir) 18:00, 4 March 2024 (UTC)
- Nach diesem Prinzip müssten wir auch alles in Category:Reichsluftfahrtministerium in Bundesministerium der Finanzen umbenennen. Fotos sollten das so benannt werden wie das was sie zeigen. Wurde etwas umbenannt wird das Foto nicht umbenannt, es zeigt ja einen historischen Stand von etwas. Wir schmeißen auch nicht das Bundeskanzlerin aus dem Titel von Fotos von Merkel aus der Zeit wo sie Bundeskanzlerin war weil sie jetzt keine Bundeskanzlerin mehr ist. GPSLeo (talk) 18:08, 4 March 2024 (UTC)
- Fotografiere ich heute den Haupteingang noch einmal, aus gleicher Perspektive und mit gleichem Ausschnitt und lade dann das neue Foto als "Haupteingang InfraGO" hoch, wäre demnach der richtige Weg - trotz der entstehenden bildlichen Redundanz?
- Vielleicht haben wir hier alle den falschen Ansatz. Das Bild sollte vielleicht noch ein weiteres mal umbenannt werden in "Haupteingang Pfarrer-Perabo-Platz 4" mit der Bildbeschreibung "2012, bei Entstehen des Bildes, Betriebszentrale der DB Netz AG, heute Betriebszentrale der DB InfraGO"?
- Dann wäre in meinen Augen alles Stimmig. Und das ich die Umbennenung nicht in genau dieser Form beantragt hatte, dass (!) lasse ich auch zu meinem ursprünglichen Antrag als angemessene Kritik gelten.
- Wobei ich aber Bleibe: Das Bild als "Haupteingang der DB Netz AG" zu benennen, ist aus heutiger Sicht vollkommen falsch. Letztendlich stellt das Bild ja auch kein Unternehmen sondern ein Gebäude dar - insofern wäre ja (nach meiner vorstehenden Betrachtung) der ursprüngliche Dateiname ebenfalls falsch gewesen.
- Um noch die Parallele zum Bahnhof Saalfeld (siehe oben) zu ziehen: Ein Bild aus der DR-Zeit stellt genauso den Bahnhof dar, wie ein Bild aus heutiger Zeit. Die Datei darf dann auch nur "Bahnhof Saalfeld im Jahr xyz" heißen, dann aber gerne in der Beschreibung darauf verweisen, dass es zur Zeit der DR aufgenommen wurde. Ein anderes Bild "Bahnhof Saalfeld im Jahr 2024" müsste dann in der Beschreibung als "Ein Bahnhof der zum Zeitpunkt der Aufnahme durch die DB InfraGO betrieben wurde" ausgewiesen werden. mfG - Martin (Rede gerne mit mir) 18:33, 4 March 2024 (UTC)
- Ob das obige Bild tatsächlich eine DR-Liegenschaft zeigt, sollte erst einmal geklärt werden. Oftmals waren Bahnhöfen der DR Gebäude anderer VEBs angegliedert, z.B. der Logistik, die nicht mit der DR in Verbindung standen. Msb (talk) 16:10, 6 March 2024 (UTC)
- Nach diesem Prinzip müssten wir auch alles in Category:Reichsluftfahrtministerium in Bundesministerium der Finanzen umbenennen. Fotos sollten das so benannt werden wie das was sie zeigen. Wurde etwas umbenannt wird das Foto nicht umbenannt, es zeigt ja einen historischen Stand von etwas. Wir schmeißen auch nicht das Bundeskanzlerin aus dem Titel von Fotos von Merkel aus der Zeit wo sie Bundeskanzlerin war weil sie jetzt keine Bundeskanzlerin mehr ist. GPSLeo (talk) 18:08, 4 March 2024 (UTC)
- Mir fehlt jedes Verständnis dafür, warum @Enhancing999 hier ein solches Fass aufmacht. Inhaltlich sehe ich hier auf seiner Seite keinerlei wirklichen Argumente. Was ich zu dem Fall zu sagen habe, habe ich auf der BD von @Mosbatho bereits dazu geäußert und werde mich hier nicht weiter durch diese Aktion von Enhancing belästigen lassen. Sorry, aber das geht mir eindeutig zu Weit! mfG - Martin (Rede gerne mit mir) 14:46, 4 March 2024 (UTC)
- Das stimmt so nicht. Auf meiner Diskussion erfolgte darüber ein ausgiebiger Austausch, auch User:Mpns hat sich dabei ausführlich geäußert. Das Verschieben von Dateien hat immer mit großer Sorgfalt zu tun, weshalb ich dem Antrag sehr wohl sehr detailliert vor dem Verschieben nachgegangen bin. Dabei gehört natürlich dazu, den Sachverhalt einzuordnen, diesen abzuwägen und natürlich zu überprüfen. Das Verschiebekriterium 3 ("misidentified objects") sah ich als erfüllt: das Unternehmen, das das Gebäude beherbergt, gibt es so nicht mehr, es heißt nun anders; das Gebäude selbst sieht heute genauso aus wie damals und davor - zumindest von diesem Blickwinkel aus. Dies kann einfach - wie vor dem Verschieben geschehen - mit Google Street View verifiziert werden. In der Fotobeschreibung wird diesem Umstand Rechnung getragen und auf DB InfraGO eingegangen. Dem Verschieben steht gemäß Commons:FRNOT nichts entgegen. Mosbatho (talk) 14:13, 4 March 2024 (UTC)
- Wo hast du den Antragsteller kontaktiert? Auf User talk:Mpns sehe ich keine Diskussion. Aus welchen Gründen siehst du den Grund Nummer 3 hier gegeben? GPSLeo (talk) 18:20, 3 March 2024 (UTC)
- Zufällig lese ich davon, dass es hierbei um einen Move geht, den ich vollzogen habe. Man hätte mich diesbzgl. informieren sollen, was allerdings nicht erfolgt ist. Lieber C.Suthorn, das stimmt so nicht. Sehr ausführlich habe ich den Filemove erklärt und auch der Antragsteller, welcher den Filemove initiierte und die Ursprungsbegründung geliefert hatte. Also, dass da irgendetwas ohne Erklärung erfolgt sei, ist falsch. Mosbatho (talk) 17:29, 3 March 2024 (UTC)
- https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons_talk%3AFile_renaming&oldid=857801315#Revisionism
- i had made a similar post about this. too many filemovers do not pay enough attention to these problems. RZuo (talk) 15:52, 4 March 2024 (UTC)
- Initially, I had assumed it was a mere error and the filemover would fix it fairly quickly when I first brought it up, but apparently the requestor's intent is shared. Anyways, I don't think it concerns the requestor much as it's really an issue of the filemover renaming other contributors uploads inappropriately. Enhancing999 (talk) 08:45, 5 March 2024 (UTC)
- This is not true. I request you to stop your harrassment. Msb (talk) 16:07, 6 March 2024 (UTC)
- Enhancing999 is not harassing you. All discussion contributions of Enhancing999 are in an appropriate manor. GPSLeo (talk) 16:25, 6 March 2024 (UTC)
- Auch für mich sieht dies hier nach einer persönlichen Fehde aus, in die ich nur zufällig hineingeraten bin. Ich kann mir zwar den Hintergrund dazu nicht erklären, habe aber ganz klar genau diesen Eindruck. mfG - Martin (Rede gerne mit mir) 18:35, 6 March 2024 (UTC)
- Bis dato hatte ich keine Interaktionen mit diesem Benutzer - just for the records. Msb (talk) 18:38, 6 March 2024 (UTC)
- Auch für mich sieht dies hier nach einer persönlichen Fehde aus, in die ich nur zufällig hineingeraten bin. Ich kann mir zwar den Hintergrund dazu nicht erklären, habe aber ganz klar genau diesen Eindruck. mfG - Martin (Rede gerne mit mir) 18:35, 6 March 2024 (UTC)
- https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Mosbatho&oldid=858485598#Rewriting_history?
- User:Mosbatho should be removed as filemover. s/he's tone deaf about the wrong rename despite the long discussion on the user talk page and here, and is now accusing critics of harassment. RZuo (talk) 19:58, 6 March 2024 (UTC)
- Your tone is quite rude and you keep focussing on stating accusations instead of finding solutions and a clear Modus vivendi for such cases. Msb (talk) 15:07, 7 March 2024 (UTC)
- Please remain civil and avoid personal attacks such as "s/he's tone deaf". —Matrix(!) {user - talk? - contributions} 17:41, 11 March 2024 (UTC)
- Enhancing999 is not harassing you. All discussion contributions of Enhancing999 are in an appropriate manor. GPSLeo (talk) 16:25, 6 March 2024 (UTC)
- This is not true. I request you to stop your harrassment. Msb (talk) 16:07, 6 March 2024 (UTC)
- Initially, I had assumed it was a mere error and the filemover would fix it fairly quickly when I first brought it up, but apparently the requestor's intent is shared. Anyways, I don't think it concerns the requestor much as it's really an issue of the filemover renaming other contributors uploads inappropriately. Enhancing999 (talk) 08:45, 5 March 2024 (UTC)
- basically when db rebrands again or another company moves in to that building probably in less than 30 years (db netz was founded in 2007) i expect to see User:Mpns come and ask for a rename of his then erroneous filename again and User:Mosbatho will just do it again. who knows? maybe it's tomorrow. RZuo (talk) 20:11, 6 March 2024 (UTC)
- I would not do that file move again due to this discussion. I now see that there is a broad consensus that name updates of older photographs of buildings are not obvious errors. Msb (talk) 15:14, 7 March 2024 (UTC)
- I made a request at Commons:Requests_for_rights#Mosbatho_(remove_right). Enhancing999 (talk) 10:41, 7 March 2024 (UTC)
This entire discussion has led me to realize that both the original filename "Frankfurt am Main- Betriebszentrale DB Netz des Regionalbereichs Mitte und Netzleitzentrale DB Netz- Haupteingang 9.1.2012.jpg" and the filename that emerged from my renaming request "Frankfurt am Main- Betriebszentrale DB InfraGO des Regionalbereichs Mitte und Netzleitzentrale DB InfraGO- Haupteingang 9.1.2012.jpg" are incorrect.
Essentially, in my view, the file should be renamed once again to "Frankfurt am Main - Pfarrer-Perabo-Platz 4 - Haupteingang - 9.1.2012.jpg," and the file properties should indicate that until December 27, 2023, it housed the "Betriebszentrale DB Netz des Regionalbereichs Mitte und Netzleitzentrale DB Netz," and since the rebranding, it has been home to the "Betriebszentrale DB InfraGO des Regionalbereichs Mitte und Netzleitzentrale DB InfraGO."
This, in my eyes, would be the only correct naming, as it does justice to both states, i.e., the historical condition (DB Netz) and the current situation (DB InfraGO). Furthermore, the filename would still be applicable even if a company named "Welcome-2-World" were housed there the day after tomorrow.
The insistence on adhering to rulesets while accepting content errors, as is the case here, is, to me, in no way understandable, nor is it constructive or beneficial to Wikipedia as a whole. (Translation by ChatGPT). --mfG - Martin (Rede gerne mit mir) 13:43, 7 March 2024 (UTC)
- @Mpns:
- you are probably right (now) about what the best name would be, but…
- the original name was fine, and should not have been changed.
- the current name is fine, and should not be changed.
- We should keep filenames stable when possible. We should not be changing good names to get better names. It should not have been moved before, but it also should not be moved now. - Jmabel ! talk 14:33, 7 March 2024 (UTC)
- @Jmabel: so you think the images in the category mentioned above could have been named "German Finance ministry building"? Enhancing999 (talk) 16:47, 7 March 2024 (UTC)
- @Enhancing999:
- It would be odd to capitalize "Finance" but not "Minstry".
- I think that given that we have subcats for Category:Detlev-Rohwedder-Haus that would be a bit odd.
- I don't see anything in the case currently at hand rising to the level of difference between a use of the building by the Nazis and by the Bundesrepublik. - Jmabel ! talk 17:50, 7 March 2024 (UTC)
- It's a ministry of the same country. I don't recall categorization having an impact on filenames. Did you just make that up?
- Similar to the name for the file you supported, if you look in google streetview, it may still look the same. In both cases, the filename wouldn't be appropriate given the time the photos were taken. Enhancing999 (talk) 08:47, 8 March 2024 (UTC)
- @Enhancing999:
- @Jmabel: so you think the images in the category mentioned above could have been named "German Finance ministry building"? Enhancing999 (talk) 16:47, 7 March 2024 (UTC)
- The request for removal was declined at Commons:Administrators'_noticeboard/User_problems#Mosbatho_(remove_file_rename_right). The closing administrator thinks that the Mosbatho acknowledged his error by writing "The file move suggested by User:Mpns was warranted with respect to the given criteria.". Enhancing999 (talk) 10:57, 12 March 2024 (UTC)
- Since I've been implicitly mentioned by @Enhancing999, I want to clarify that I take as an explicit acknowledgement of their error the following phrase by Mosbatho: "Due to the discussion I now follow the opinion that the initial file name would be better and I now support the old name instead of the recent one". Bedivere (talk) 03:11, 13 March 2024 (UTC)
- "Better" isn't a criterion in our file renaming policy. I think you may have let your personal view influence a decision on AN that should have been made by an uninvolved administrator. Somehow you seem to be involved in every thread there, either as topic or in some other capacity. Maybe it's better to try to wear just one hat at a time. Enhancing999 (talk) 09:30, 17 March 2024 (UTC)
- Since I've been implicitly mentioned by @Enhancing999, I want to clarify that I take as an explicit acknowledgement of their error the following phrase by Mosbatho: "Due to the discussion I now follow the opinion that the initial file name would be better and I now support the old name instead of the recent one". Bedivere (talk) 03:11, 13 March 2024 (UTC)
March 09 edit
Kinda amazing this cat only have two people in it Trade (talk) 23:19, 9 March 2024 (UTC)
- An interesting category tree created two days ago by an IP user. Is any of it useful? From Hill To Shore (talk) 23:46, 9 March 2024 (UTC)
- Depends what makes someone"white" i suppose Trade (talk) 00:56, 10 March 2024 (UTC)
- I’ve been wanting to create a cat for White people of Mexico, especially after an interesting debate was brought up in the Wikipedia article (where they were cleaning the over abundance of images in the article). But I’ve been sitting on it for months now. Is it OK to do it? Especially when the Wikipedia article argues the actual article is not the place to fill it up with photos of examples. The same would apply for Black people of Mexico. But since you brought up a similar case, would like to hear opinions before creating it. Miguel Angel Omaña Rojas (talk) 03:10, 10 March 2024 (UTC)
- I'm generally opposed to "white people" categories. There is no good definition of who is and is not "white", and we normally use ethnic designations only for people who actively so identify. I'll admit that as a Jew born in the U.S. in 1954, I have an interesting angle on this. My grandparents, born circa 1900, were certainly not counted as white in their childhood and youth. That inclusion was borderline for me growing up (there were still many organizations and neighborhoods in the U.S. that excluded Jews on an essentially racial basis; even as late as when I started college in 1972, many leading universities had anti-Jewish quotas); at this point, Jewish Americans (at least the Ashkenazim) are counted as "white" (an inclusion I personally find uncomfortable, but it certainly does grant me the proverbial "white privilege"). But you can't look at a picture of some unknown person in an uncertain context and say that they are "white" in any sense other than phenotype, and even there it can be problematic (light-skinned Arabs in France, for example, or dark-skinned Spaniards in the U.S.).
- It's fine if we can call someone "European" or "European American" or something more specific like "Romanian American", but "white" is problematic. - Jmabel ! talk 11:01, 10 March 2024 (UTC)
- We already have plenty of photos describing subjects as "White Americans" so a category doesn't seem like a huge stretch Trade (talk) 13:42, 10 March 2024 (UTC)
- Got to agree with Jmabel here. It's not really clear what qualifies someone as a "white person" or not and the designation is rather transitory to begin with. "European" or "European American" seems fine though and I'd probably support the category (or similar ones) in countries where "white people" (or anyone else with a different skin color) are the minority. It just seems weird and pointless to have categories for white people in America when they are around 71% of the population. It's not like there are similar categories either. For instance neither Category:Black women of Africa or Category:Russian women of Russia exist. So what's so special about "white people" or "white women" in the United States that they deserve a special category based on skin color when we don't have them for other groups or countries? --Adamant1 (talk) 13:59, 10 March 2024 (UTC)
- Please read again what I wrote. “a cat of White people of Mexico”. :P I didn’t say anything about the United States. I even mentioned also the intention of mine of a cat for Black people of Mexico. Miguel Angel Omaña Rojas (talk) 20:26, 11 March 2024 (UTC)
- @Miguel Angel Omaña Rojas: My comment had nothing to do with you. The original category was literally called "White women of the United States" though, which is why I brought it up. --Adamant1 (talk) 16:50, 16 March 2024 (UTC)
- Please read again what I wrote. “a cat of White people of Mexico”. :P I didn’t say anything about the United States. I even mentioned also the intention of mine of a cat for Black people of Mexico. Miguel Angel Omaña Rojas (talk) 20:26, 11 March 2024 (UTC)
- English Wikipedia learned many painful lessons about categorizing people by race, ethnicity, gender, religion, etc. Along the way, Wikipedia was severely pilloried by the media on multiple occasions, e.g. [2]. I hope we don't make the same mistakes that English Wikipedia made. My suggestion would be to basically emulate English Wikipedia's current guidelines, which are much better polished at this point: en:Wikipedia:Categorizing articles about people#EGRS. One suggestion that is relevant to the specific discussion here: "Do not create categories that intersect a particular topic (such as occupation, place of residence, or other such characteristics), with an ethnicity, gender, religion, sexual orientation, or disability, unless these characteristics are relevant to that topic." This seems like sensible guidance. Nosferattus (talk) 02:29, 12 March 2024 (UTC)
- From what I remember there use to be a real problem in Wikipedia of users categorizing people based on their religion or some other characteristics when it either wasn't notable or couldn't be verified. Anyway, Commons should probably stay away from doing the same and only add such categories when they are clearly relevant and verifiable. --Adamant1 (talk) 16:54, 16 March 2024 (UTC)
- Someone a while ago was creating "flat lists" that created a category that contained all the people in the subcategories. It was very useful if you did not know the gender or ethnicity or religion of the person and just wanted to find a name without looking in each subcategory. --RAN (talk) 04:48, 19 March 2024 (UTC)
March 12 edit
Painting or sculpture? edit
Smiley.toerist (talk) 15:23, 12 March 2024 (UTC)
- Wood carvings? Wouter (talk) 16:11, 12 March 2024 (UTC)
- @Smiley.toerist: An interesting artwork. Is there any indication of the original creator or the time period it was made? If not, we would need to check compliance with COM:FOP Austria - probably the key point of those rules will be around permanence. Is this engraving always in "The Shakespeare Pub"? From Hill To Shore (talk) 16:58, 12 March 2024 (UTC)
- I never have been there before, so I cant say if was there permenantly. It looks like any painting hanging on the wal and suppose it could easily be moved elsewhere. I do not have any information about the artwork. I suppose it is locally produced. I could be old. The scene depicted looks 19th century or older. One figure is using a sword. Maybe ask an Austrian art expert? Smiley.toerist (talk) 18:01, 12 March 2024 (UTC)
- Such carved pictures may be based on old paintings but usually they are modern day productions, mostly tourist kitsch sold at souvenir shops all over the Alps. Another popular version are decorative plates like those [3]. The creators are barely known and in most cases the works are not old enough for PD. Herbert Ortner (talk) 09:44, 13 March 2024 (UTC)
- I never have been there before, so I cant say if was there permenantly. It looks like any painting hanging on the wal and suppose it could easily be moved elsewhere. I do not have any information about the artwork. I suppose it is locally produced. I could be old. The scene depicted looks 19th century or older. One figure is using a sword. Maybe ask an Austrian art expert? Smiley.toerist (talk) 18:01, 12 March 2024 (UTC)
- It's been sculpted therefore its a sculpture. A painting is composed of brush marks. This is elementary. -Broichmore (talk) 15:20, 20 March 2024 (UTC)
March 13 edit
Category:People of the United States Department of State edit
under Category:People of the United States Department of State are
what's the difference? any example of a person who belongs to only 1 of the 2 cats? RZuo (talk) 10:19, 13 March 2024 (UTC)
- I'm not an expert on US government structures but "Diplomats" would only cover those empowered to represent their government when speaking to another country. "Officials" would include people in support functions that keep the department running but who don't have direct interaction with foreign governments. From Hill To Shore (talk) 10:53, 13 March 2024 (UTC)
- makes sense. like the auditor within the department is not a diplomat.
- but is it correct to assume that all Diplomats of the United States are officials of the DOS? so Diplomats of the United States should be a subcat of Officials of the United States Department of State? RZuo (talk) 15:44, 13 March 2024 (UTC)
- No, while it is true that all U.S. diplomats are U.S. officials, not all U.S. diplomats are officials of the Department of State. A classic example is a U.S. military attaché attached to a diplomatic mission. They are U.S. diplomats, however they are usually serving U.S. military officers under the Department of Defense instead of officials of the U.S. Department of State. Another example would be the Indian agents who represented the U.S. to the sovereign American Indian tribes in the 18th-19th century. They were originally officials of the Department of War and later the Department of the Interior. —RP88 (talk) 12:15, 14 March 2024 (UTC)
- in that case Diplomats of the United States should be removed from Category:People of the United States Department of State?
- i also just remember the United States Special Envoys, which may or may not be under the DOS? RZuo (talk) 13:07, 14 March 2024 (UTC)
- I think Diplomats of the United States is fine in Category:People of the United States Department of State. Being a subcategory is not a strict "is-a" relationship. Categories are meant as an aid for people trying to find things, not as an abstract exercise in ontology, and this is a likely path someone would follow in trying to find something. - Jmabel ! talk 21:01, 14 March 2024 (UTC)
- then i'll put Diplomats of the United States under officials of DOS. RZuo (talk) 11:49, 16 March 2024 (UTC)
- I think Diplomats of the United States is fine in Category:People of the United States Department of State. Being a subcategory is not a strict "is-a" relationship. Categories are meant as an aid for people trying to find things, not as an abstract exercise in ontology, and this is a likely path someone would follow in trying to find something. - Jmabel ! talk 21:01, 14 March 2024 (UTC)
- No, while it is true that all U.S. diplomats are U.S. officials, not all U.S. diplomats are officials of the Department of State. A classic example is a U.S. military attaché attached to a diplomatic mission. They are U.S. diplomats, however they are usually serving U.S. military officers under the Department of Defense instead of officials of the U.S. Department of State. Another example would be the Indian agents who represented the U.S. to the sovereign American Indian tribes in the 18th-19th century. They were originally officials of the Department of War and later the Department of the Interior. —RP88 (talk) 12:15, 14 March 2024 (UTC)
Works named after protagonists edit
When it comes to works named after their protagonist which should have priority when it comes to category titles? Should the category name "Duke Nukem" be reserved for the protagonist of the video game series or the video game series itself? Same with Harry Potter, Johnny Bravo, Serious Sam and similar. --Trade (talk) 19:35, 13 March 2024 (UTC)
- I think that when someone hears "Harry Potter" that person is thinking of the media franchise at large more than the specific character. I'd be inclined to make the media franchise the standard and have a category of "[x] (character)" for the fictional character. —Justin (koavf)❤T☮C☺M☯ 19:42, 13 March 2024 (UTC)
- What about Duke Nukem and Johnny Bravo? Trade (talk) 20:20, 13 March 2024 (UTC)
- Reckon the same. Particularly since in those cases, there is an actual piece of media called that thing. (I don't think there is a thing that is called "Harry Potter", but I could be wrong.) I think if you say "I like Johnny Bravo", someone will think you mean that you like the program, not the character nine times out of 10. —Justin (koavf)❤T☮C☺M☯ 21:37, 13 March 2024 (UTC)
- I'll wager if someone were search for "cosplay of Harry Potter/Duke Nukem/Johnny Bravo" they would be looking for the character itself, not just any character from the work Trade (talk) 10:15, 14 March 2024 (UTC)
- Reckon the same. Particularly since in those cases, there is an actual piece of media called that thing. (I don't think there is a thing that is called "Harry Potter", but I could be wrong.) I think if you say "I like Johnny Bravo", someone will think you mean that you like the program, not the character nine times out of 10. —Justin (koavf)❤T☮C☺M☯ 21:37, 13 March 2024 (UTC)
- What about Duke Nukem and Johnny Bravo? Trade (talk) 20:20, 13 March 2024 (UTC)
- It depends. Harry Potter is such a broad category with so many items that its main category on Commons refers to the Harry Potter franchise (and it'll redirect to that). Duke Nukem and Johnny Bravo on the other hand are tiny categories where this distinction isn't needed yet. ReneeWrites (talk) 17:28, 17 March 2024 (UTC)
March 14 edit
Old bank notes: Bulk upload opportunity edit
Is anyone able to run a bot or script to upload all the images of OOC banknotes from this auction? Andy Mabbett (Pigsonthewing); Talk to Andy; Andy's edits 16:11, 14 March 2024 (UTC)
Global ban proposal for Slowking4 edit
Hello. This is to notify the community that there is an ongoing global ban proposal for User:Slowking4 who has been active on this wiki. You are invited to participate at m:Requests for comment/Global ban for Slowking4 (2). Thank you. Seawolf35 (talk) 19:35, 14 March 2024 (UTC)
Your wiki will be in read-only soon edit
Read this message in another language • Please help translate to your language
The Wikimedia Foundation will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.
All traffic will switch on 20 March. The test will start at 14:00 UTC.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
- You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday 20 March 2024.
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
- Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
- GitLab will be unavailable for about 90 minutes.
March 16 edit
Amateur drawings edit
Is it fine to upload amateur drawings like these?
In my opinion, the terrible quality of these works not only doesn't help illustrate the content, but in some cases may offend the person who is depicted in such a way. --Quick1984 (talk) 02:44, 16 March 2024 (UTC)
- Unless there is some reason the artist is notable (possibly not related to their art), these would seem to me to be out of scope. - Jmabel ! talk 10:14, 16 March 2024 (UTC)
- Jmabel, I'm afraid some would comment in use = in scope when nominated. --Quick1984 (talk) 10:50, 16 March 2024 (UTC)
- I looked into that and these are in use solely through edits by two people, User:Hibrideacus (uploader) and User:MHM55, adding the images to Wikidata. Wikidata has then automatically used them in multiple language Wikipedias through the use of Infobox templates. Yes, COM:INUSE is a valid argument but the apparent use on multiple projects is very misleading. If there was consensus to remove each image from a single Wikidata page, they would no longer be in use. Commons should not make that judgement on behalf of Wikidata, so I'll initiate a discussion at Wikidata to see if they can reach consensus separate to any considerations of deletion here. From Hill To Shore (talk) 11:04, 16 March 2024 (UTC)
- Discussion started at d:Wikidata:Project chat#Check of consensus for use of amateur drawings on items about living people. From Hill To Shore (talk) 12:22, 16 March 2024 (UTC)
- Jmabel, I'm afraid some would comment in use = in scope when nominated. --Quick1984 (talk) 10:50, 16 March 2024 (UTC)
- (after edit conflict) While we can assume good faith by the uploader/creator, these are all amateur depictions of living people. As a bare minimum, we should be considering the moral issues presented in COM:DIGNITY, COM:PHOTOCONSENT (as far as these two sections can be applied to art rather than photography) and WMF resolution on biographies of living people. From Hill To Shore (talk) 10:54, 16 March 2024 (UTC)
- On my side, it is only a matter of emptying the Category:Les sans images, and harmonizing with the many other portraits made for other women. I understand your point and clearly there should be a kind of decision on the opportunity of sharing those works. I'm happy if other Wikipedians take on and make the necessary changes. For the future, I don't want to judge on the quality of images, therefore we need a kind of procedure… I may stop to add the portraits in Wikidata – but then it will be for all pictures. MHM (talk) 11:35, 16 March 2024 (UTC)
- @MHM55: At this point we have usage by two editors and concerns from three editors. I wouldn't say there is a clear consensus yet to rule either way on whether use of these images is right or wrong. Your choice of future editing is up to you, but I wouldn't let this single discussion influence you too much. From Hill To Shore (talk) 12:22, 16 March 2024 (UTC)
- My opinion is that if the drawings of famous people are made by not notable artist, then such stuff should be deleted. And if we have real images of such famous people (drawed by notable artist!), then drawings to be replaced by real images (e.g. in Wikidata or in enwiki). I also know that in etwiki there was a related project, see Category:Tartupedia images from Tartu Art School project. Also notifying @Kruusamägi Estopedist1 (talk) 18:52, 16 March 2024 (UTC)
- It is unreasonable to demand that drawings of famous people have to be made by notable artists. One does not need to be a notable artist to produce excellent quality. Or should we also delete all photos from Commons, that are not made by people who themselves are not notable photographers?
- We should expect that some quality standards are met to keep the images, let alone to use them in articles, but if a person is clearly recognizable from the image and the image does not have obvious problems, then it is perfectly fine.
- It someone deletes those Tartupedia images or even removes them from articles, then that person should be permanently banned from editing. Kruusamägi (talk) 19:36, 16 March 2024 (UTC)
- High enough quality drawings are welcome, regardless of who drew them. Drawings by famous people are welcome, regardless of our opinion of their quality. Bad drawings by non-notable people are not welcome. These are poor drawings by non-notable people. And, no, the people are basically not recognizable from these drawings. Compare the portrait of Sevidzem Ernestine Leikeki to any picture of her you can find online. The image is somewhere in the range from useless to insulting. - Jmabel ! talk 19:48, 16 March 2024 (UTC)
- Actually, the Leikeki is identifiably (if poorly) based on a pre-existing image, to the point that it might be considered copyvio. I'll file a DR. DS (talk) 15:45, 17 March 2024 (UTC)
- And the Edon is, I'm very confident, based on an image from a BBC interview. I would not be surprised if all of the uploader's handmade illustrations are identifiably based on specific pre-existing images (although I'm not confident enough of that to launch a blanket DR). DS (talk) 17:04, 17 March 2024 (UTC)
- Just FWIW: I've done similar things myself (better, I hope), but would not put them on Commons. - Jmabel ! talk 17:44, 17 March 2024 (UTC)
- And the Edon is, I'm very confident, based on an image from a BBC interview. I would not be surprised if all of the uploader's handmade illustrations are identifiably based on specific pre-existing images (although I'm not confident enough of that to launch a blanket DR). DS (talk) 17:04, 17 March 2024 (UTC)
- Actually, the Leikeki is identifiably (if poorly) based on a pre-existing image, to the point that it might be considered copyvio. I'll file a DR. DS (talk) 15:45, 17 March 2024 (UTC)
- High enough quality drawings are welcome, regardless of who drew them. Drawings by famous people are welcome, regardless of our opinion of their quality. Bad drawings by non-notable people are not welcome. These are poor drawings by non-notable people. And, no, the people are basically not recognizable from these drawings. Compare the portrait of Sevidzem Ernestine Leikeki to any picture of her you can find online. The image is somewhere in the range from useless to insulting. - Jmabel ! talk 19:48, 16 March 2024 (UTC)
- My opinion is that if the drawings of famous people are made by not notable artist, then such stuff should be deleted. And if we have real images of such famous people (drawed by notable artist!), then drawings to be replaced by real images (e.g. in Wikidata or in enwiki). I also know that in etwiki there was a related project, see Category:Tartupedia images from Tartu Art School project. Also notifying @Kruusamägi Estopedist1 (talk) 18:52, 16 March 2024 (UTC)
- @MHM55: At this point we have usage by two editors and concerns from three editors. I wouldn't say there is a clear consensus yet to rule either way on whether use of these images is right or wrong. Your choice of future editing is up to you, but I wouldn't let this single discussion influence you too much. From Hill To Shore (talk) 12:22, 16 March 2024 (UTC)
- On my side, it is only a matter of emptying the Category:Les sans images, and harmonizing with the many other portraits made for other women. I understand your point and clearly there should be a kind of decision on the opportunity of sharing those works. I'm happy if other Wikipedians take on and make the necessary changes. For the future, I don't want to judge on the quality of images, therefore we need a kind of procedure… I may stop to add the portraits in Wikidata – but then it will be for all pictures. MHM (talk) 11:35, 16 March 2024 (UTC)
- This is where common sense would be invaluable. Yes, we need some amateur art examples. We probably have more than enough already. Unfortunately for every Picasso there are a trillion clueless idiots with no artistic skills whatever. IMO, unless there is a notable justification for amateur picture such as these, they should not be uploaded. I cant actually disagree with Jmabel's earlier comments.
- Before uploading an image ask yourelf the question, who (other than your mother) would want to use this image to illustrate anything. -Broichmore (talk) 15:37, 20 March 2024 (UTC)
Wikimedia Commons shall be no host for private drawings. Providing personal pieces of art is basically a good thing but Commons is the wrong place for it. Commons hosts only files that are realistically useful for educational purposes. — Preceding unsigned comment was added by 2A02:810D:4ABF:DBE4:A542:7EF5:7069:64F5 (talk) 15:29, 20 March 2024 (UTC)
Camel? edit
Would people agree that that sculpture here (center-left) is intended to represent a camel? - Jmabel ! talk 10:51, 16 March 2024 (UTC)
- I see a lion (look at the paw) --MHM (talk) 11:38, 16 March 2024 (UTC)
- I see a turtle. Wouter (talk) 19:14, 16 March 2024 (UTC)
- Sounds like there is enough ambiguity that I should not caption it in this respect unless there is an expert opinion to be had somewhere. - Jmabel ! talk 19:50, 16 March 2024 (UTC)
- That are lions, probably made around 1700, or later, and given to the church by (rich) visitors. Oak wood, painted thick. (if I'm right) - Regards, - Richardkiwi (talk) (talk) 20:39, 16 March 2024 (UTC)
- I would have said Gargoyles, and leave it at that, but wikipedia wants to include a water spout in the definition! Perhaps a Grotesque (architecture), or as the ancients would call it just a beast. -Broichmore (talk) 19:19, 20 March 2024 (UTC)
- That are lions, probably made around 1700, or later, and given to the church by (rich) visitors. Oak wood, painted thick. (if I'm right) - Regards, - Richardkiwi (talk) (talk) 20:39, 16 March 2024 (UTC)
- Sounds like there is enough ambiguity that I should not caption it in this respect unless there is an expert opinion to be had somewhere. - Jmabel ! talk 19:50, 16 March 2024 (UTC)
OpenRefine question edit
I have a question about OpenRefine. Is there a better place to ask than Commons talk:OpenRefine#Adding files to a category? Andy Mabbett (Pigsonthewing); Talk to Andy; Andy's edits 14:20, 16 March 2024 (UTC)
Could i get some feedback on this modeling? Trade (talk) 14:28, 16 March 2024 (UTC)
- Why the need for three different topics in one category? It's super redundant. --Adamant1 (talk) 16:01, 16 March 2024 (UTC)
- Didn't see a need for further splitting Trade (talk) 16:07, 16 March 2024 (UTC)
- a figurine (made of plastic) like https://www.pokemon.cn/goods/plush-toys/230414160049_copy.html and a stuffed animal like https://www.reddit.com/r/90s_kid/comments/wjbajj/jumbo_pikachu_plush_1999/ should be in different categories. RZuo (talk) 16:48, 16 March 2024 (UTC)
- They already are? Trade (talk) 22:41, 16 March 2024 (UTC)
- Dolls and plushies are toys. A category name like "Plushies, dolls or toys" kind of makes it seem like they aren't. And really, why stop there? We could endlessly create "X, Y, or Z" categories once we allow for them. But personally, I don't think we should. -Adamant1 (talk) 16:58, 16 March 2024 (UTC)
- What are we supposed to do with the subcategories then? Trade (talk) 22:42, 16 March 2024 (UTC)
- @Trade: What's wrong with ReneeWrites suggestion? That's what I'd do if it were me. Just have separate categories for toys, dolls, or plushies, depending on which one it is. It's not like there isn't Category:Toys and Category:Dolls already either. So I don't see what the issue is. Otherwise you risk someone putting an image of a normal toy based on a fictional character in this category when the category is a child of Category:Dolls, which you'd have to agree wouldn't follow policy. --Adamant1 (talk) 21:39, 20 March 2024 (UTC)
- What are we supposed to do with the subcategories then? Trade (talk) 22:42, 16 March 2024 (UTC)
- a figurine (made of plastic) like https://www.pokemon.cn/goods/plush-toys/230414160049_copy.html and a stuffed animal like https://www.reddit.com/r/90s_kid/comments/wjbajj/jumbo_pikachu_plush_1999/ should be in different categories. RZuo (talk) 16:48, 16 March 2024 (UTC)
- Didn't see a need for further splitting Trade (talk) 16:07, 16 March 2024 (UTC)
- Plushies are a type of doll, and dolls are a type of toy. It should be named either "Toys", "Dolls" or "Plushies based on fictional characters". The subcategories themselves are fine, possible copyright issues they invite notwithstanding. See COM:CATPRI for Commons category naming guidelines - this one violates most of them. ReneeWrites (talk) 16:47, 17 March 2024 (UTC)
- @Trade: I've nominated the cats for discussion and tagged the files as copyvios per COM:TOYS. — 🇺🇦Jeff G. ツ please ping or talk to me🇺🇦 21:49, 20 March 2024 (UTC)
Cross-posting photos to stock image sites? edit
I'm wondering if anyone here cross-posts photos they've uploaded here to stock image sites? I'm thinking about doing so for some of my photos, both to increase their usage (since I guess the sites have different audiences than Commons), and to recover some of the costs of my photography equipment and photo expeditions. I don't think there's any conflict with the CC licensing, provided that the stock image sites are non-exclusive ones (which excludes some sites). I'd be interested in any experience people have with this. Thanks. Mike Peel (talk) 18:33, 16 March 2024 (UTC)
- If you do, please leave a note on the file pages so that the files aren't misidentified as copyvios of the stock photos in the future. Omphalographer (talk) 02:53, 17 March 2024 (UTC)
March 17 edit
Inscription edit
Can anyone work out the inscription here? (You will certainly have to click through, not legible in thumbnail.) Seems to be a mix of Old Catalan, maybe some Castillian, and Latin (e.g. "TRASLADA HIC"), using quite a few abbreviations (e.g. "ANO DNI" for "Anno Domini"; "MOASTIO" for "Monasterio") and some unusual forms of certain letters (e.g. "OLZE?O" where "?" represents a letter I can't decipher). Way beyond me in language terms. - Jmabel ! talk 23:19, 17 March 2024 (UTC)
- @Jmabel: If nothing else, this page about the monastery has a contact link at the bottom. Maybe they could/would help. -- Auntof6 (talk) 23:26, 17 March 2024 (UTC)
- If it helps someone decipher this, given that the photo was taken in the Chapter House of the Monastery of Pedralbes, I combined that information with one of the names that appears in the inscription and found Pedralbes Monastery, chapter house which mentions "The chapter house contains the tomb of the first abbess, Sobriana d'Olzet, as well as those of nine other early abbesses and some noblewomen who lived in the convent." —RP88 (talk) 23:56, 17 March 2024 (UTC)
- This is typical medieval Latin with LOTS of abbreviations and sigla. I had a try, but there quite some gaps I am not sure about:
VII K(A)L(ENDA)S MAII AN(N)O D(OMI)NI M CCC XXX VI OBIIT¿S?
VEN(ER)ABILIS SOROR SUBIRAN D'OLIZETO Q' D(E)
MO(N)AST(ER)IO S(AN)C(T)I ANTONII CIVITATIS BARCH(ENO)N(A) AD MONAST(ER)IU(M)
IST()D TRA(N)SLATA FUIT C()A P(O)P(U)LATIO(N)IS EI(US)DE(M) DIE ...
S(AN)C(T)E C(RU)CIS ANN(O) D(OMINI) M CCC XX VII Q()Q(UE) EAD()... DUE P()S()ETIB(US)
EXC(E)LL(E)NTIS(IMM)IS D(OMI)NO REGE IACOBO & D(OMI)NA REGINA
ELICSE(N)D(A) EIUS CO(N)SORTE I() P()M()A AB()AM) D()CI TE
NOBII EL(E)CTA EXTITIT & CONF()MTA CUM A(L)IA RE.....
- The first part is about Sobriana d'Olzet, who died on 25 April (=7th calends of May) 1336. If I am not mistaken, it then continues to say her remains were transferred from the monstery of St. Anthony to the current one. Then something about king James II (Iacob) of Aragon and his wife Elisenda and then it becomes rather illegible. It almost feels like the creator ran out of space :D --HyperGaruda (talk) 06:42, 18 March 2024 (UTC)
- Mentioned here I think as Soberana? : https://es.wikipedia.org/wiki/Francesca_Saportella —TheDJ (talk • contribs) 14:26, 18 March 2024 (UTC)
- Also mentioned in https://en.wikipedia.org/wiki/Elisenda_of_Montcada as Sobirana d’Olzet. And this is about here I think https://ca.wikipedia.org/wiki/Abadessa_Olzet so wikidata:Q19289368 —TheDJ (talk • contribs) 14:31, 18 March 2024 (UTC)
- Ah, excellent findings, these really help understanding the inscription! So she switched monasteries while alive, not after passing away; my bad... With the context in mind, my reading of the inscription is thus:
- Also mentioned in https://en.wikipedia.org/wiki/Elisenda_of_Montcada as Sobirana d’Olzet. And this is about here I think https://ca.wikipedia.org/wiki/Abadessa_Olzet so wikidata:Q19289368 —TheDJ (talk • contribs) 14:31, 18 March 2024 (UTC)
- Mentioned here I think as Soberana? : https://es.wikipedia.org/wiki/Francesca_Saportella —TheDJ (talk • contribs) 14:26, 18 March 2024 (UTC)
Inscription Unabbreviated Translation VII KLS MAII ANO DNI M CCC XXX VI OBIIT
VENABILIS SOROR SUBIRAN D'OLZETO Q D
MOASTIO SCI ANTONII CIVITATIS BARCHN AD MONASTIU
ISTD TRASLATA FUIT CA PPLATIOIS EIDE DIE IVETIOIS
SCE CCIS ANN D M CCC XX VII QQ³ EADE DIE PSETIB
EXCLLNTISIS DNO REGE IACOBO Z DDA REGINA
ELICSED EIUS COSORTE I PMA ABAM DCI CE
NOBII ELCTA EXTITIT Z 9FMTA C AIA REQESCAT I PACE AMVII kalendas Maii anno Domini MCCCXXXVI obiit
venerabilis soror Subiran d'Olzeto quae de
Monasterio Sancti Antonii civitatis Barchenonae ad monasterium
istud translata fuit causa populationis eiusdem Die Inventionis
Sanctae Crucis Anno Domini MCCCXXVII quoque eadem die praesentibus
excellentissimis Domino Rege Iacobo & Domina Regina
Elicsenda eius consorte in primam abatissam dicti ce-
nobii electa extitit & conformata; cuius anima requiescat in pace, amen.On the 7th calends of May in the year of the Lord 1336 [= 25 April 1336] passed away
the venerable sister Subirana of Olzet, who was transferred from
the Monastery of Saint Anthony of the City of Barcelona to this monastery
because of the same people. On the Day of the Finding of the
True Cross in the year of the Lord 1327 [= 3 May 1327] - also the same day that were present
the most excellent lord King James & lady Queen
Elisenda, his consort - [Subirana] was elected and formed first abbess of said
convent; may her soul rest in peace, amen.
- @HyperGaruda and Jmabel: This is really excellent work, HyperGaruda. I agree with almost all of your readings and your general interpretation. I do, however, have a few small changes to suggest, which I think improve the text and translation:
- The phrase causa populationis eiusdem means, I think, "for the purpose of populating it" (i.e., to provide the first group of nuns to inhabit it). The word populatio, like other Latin words ending in -atio, is an abstract noun denoting an action; its usual meaning in classical Latin is "looting, plundering" (from the verb populari), but it can also mean "peopling" or "causing to inhabit", and that's pretty clearly the sense here. The monastery at Pedralbas was entirely new and it needed to be "peopled", which is why Sobirana and her colleagues were brought there from the monastery of St. Anthony.
- I would not punctuate between this phrase and the date that follows, since this date (3 May 1327) was both the date of the dedication of the new monastery and the date of the arrival of the first residents (i.e., the date on which Sobirana translata fuit).
- The abbreviation QQᴈ, which you expand as quoque, should, I think, be expanded as quaeque, parallel with the quae in the first line and referring again to Sobirana. This is the subject of the verb extitit in the last line.
- The abbreviated word 9FMTA, which you expand as conformata, I would expand as confirmata.
- With these points in mind, here is my slightly revised text and suggested translation:
- VII Kalendas Maii anno Domini MCCCXXXVI obiit venerabilis soror Subiran d'Olzeto, quae de monasterio Sancti Antonii civitatis Barchenonae ad monasterium istud translata fuit causa populationis eiusdem die inventionis Sanctae Crucis anno Domini MCCCXXVII, quaeque eadem die, praesentibus excellentissimis Domino Rege Iacobo & Domina Regina Elicsenda eius consorte, in primam abatissam dicti cenobii electa extitit et confirmata; cuius anima requiescat in pace, amen.
- "On the 7th day before the calends of May in the year of the Lord 1336 [= 25 April 1336] passed away the venerable sister Subirana of Olzet, who was transferred from the monastery of Saint Anthony of the city of Barcelona to this monastery for the purpose of populating it on the day of the discovery of the True Cross in the year of the Lord 1327 [= 3 May 1327], and who on the same day, in the presence of their excellencies the lord King James and lady Queen Elisenda his consort, was elected and confirmed the first abbess of said convent; may her soul rest in peace, amen."
- — Crawdad Blues (talk) 21:01, 20 March 2024 (UTC)
- @Crawdad Blues: sounds to me like you know what you are talking about. As far as I'm concerned, feel free to edit & improve on the photo description. - Jmabel ! talk 22:03, 20 March 2024 (UTC)
- — Crawdad Blues (talk) 21:01, 20 March 2024 (UTC)
March 18 edit
Sock tagging prior to blocking edit
Hello, your input is welcome at Template talk:Sockpuppet#Tagging suspected accounts prior to blocking. Best regards, ─ Aafī (talk) 14:14, 18 March 2024 (UTC)
March 19 edit
Overlapping map categories edit
In many Wikipedia articles about US cities, there is a image in the infobox containing two maps: one highlighting the city within the county, and one highlighting the county within the state. Many of these are in Category:Maps of Incorporated and Unincorporated areas by county in the United States. But many are not. For example, many of the images in subcats of Category:Locator maps of cities in California are in the same style. We ought to have a consistent classification system for these images, but this will require mass categorization changes. Kk.urban (talk) 04:39, 19 March 2024 (UTC)
We should also have a category for dot maps, another common style, such as File:CAMap-doton-Durham.png and File:MAMap-doton-Springfield.PNG. Kk.urban (talk) 04:41, 19 March 2024 (UTC)
March 20 edit
Can I upload this image? edit
I want to upload one of the insignias from the right hand side of this page (https://web.archive.org/web/20130716085150/http://www.bro.gov.in/indexab.asp?projectid=9&lang=1) for the wikipedia article Project Shivalik. I believe it is allowed to be used under GODL-India. Can anyone guide me if it is allowed? Leoneix (talk) 05:09, 20 March 2024 (UTC)
- @Leoneix: I would expect so, but I'm not certain. You might better ask copyright questions at Commons:Village pump/Copyright, more copyright knowledge among the regulars there. - Jmabel ! talk 08:06, 20 March 2024 (UTC)
- A new discussion has started on the copyright board. I am marking this discussion as resolved to avoid any splits in the conversation. From Hill To Shore (talk) 08:31, 20 March 2024 (UTC)
- Sure! Leoneix (talk) 08:33, 20 March 2024 (UTC)
- A new discussion has started on the copyright board. I am marking this discussion as resolved to avoid any splits in the conversation. From Hill To Shore (talk) 08:31, 20 March 2024 (UTC)
I dont feel like Trolls should be placed in the same category as the people who commited the biggest act of cruelty in human history for obvious reasons. Any complaints if i remove the cat? Trade (talk) 22:33, 20 March 2024 (UTC)
- I'm not convinced that should be a category at all. "Abusive" is a subjective term which could apply to anything from war criminals to people who cheat at Monopoly; most of the subcategories are already better categorized e.g. under Category:Criminals by crime.
- As it stands, though, I'd agree that it should be removed. Most of the category, as it exists right now, revolves around morally abhorrent behavior; Internet trolling doesn't seem to fit in. Omphalographer (talk) 01:24, 21 March 2024 (UTC)
March 21 edit
Help with artist's signature edit
Can anyone make out the signature of the artist in these two engravings:
- File:Jupiter Heliopolitanus (Gazette archéologique 1876, pl 21).jpg
- File:Altar with garlands and bucrania (Gazette Archeologique 1876, pl. 26).jpg
The name is probably French, and it looks as if it may be printed in reverse (if the artist signed from left to right on the metal plate, the signature will run from right to left in the print). I've looked at it both ways, and I just can't figure it out. I don't need it to determine copyright status — the engravings were both published in 1876 and so are certainly PD — but I like to give credit where it's due, and I hate using the {{unknown engraver}} tag when the engraver clearly is known and the signature is right there staring me in the face. (No attribution in the text of the publication itself, as far as I can see.)
Any suggestions welcome. Thanks, Choliamb (talk) 01:08, 21 March 2024 (UTC)
- @Choliamb: It's in mirror writing, and appears to be "Bosteyon. S." - Jmabel ! talk 07:56, 21 March 2024 (UTC)
- Thanks, Jmabel. Bosteyon was actually one of the various Bo[---]on combinations that I searched for, but I was unable to find any trace of an engraver with that name. I agree that it seems like the most likely reading. Cheers, Choliamb (talk) 12:00, 21 March 2024 (UTC)
Stools edit
In the Category:Stools there two files wich dont belong there: File:Cholera patient rice water stool.jpg File:Cholera patient stool.jpg Smiley.toerist (talk) 09:36, 21 March 2024 (UTC)
Updates on designing a new Community Wishlist Survey edit
Hello everyone, there is new information concerning the redesign of the Community Wishlist Survey.
Firstly, in case you missed them earlier, the updates we have provided so far are:
Update 1: Early decisions on the future of the Wishlist.
Update 2: Introducing Jack Wheeler the new Community Tech Manager, also responsible for redesigning the Wishlist.
Update 3: How we can define a "wish".
Currently, we have two newer updates:
Update 4: Since we are planning on keeping the Wishlist open all year and also looking at how the community have participated in vetting/refining wishes, should wishes be editable?
Update 5: We have shared a preview of the new Wishlist.
Please have a look at any of the updates that interest you, particularly Update 4 and 5.
To keep the conversation in one place, please leave your feedback on the central talk page for all the updates (preferably). However, you can leave comments under this post too.
On behalf of Community Tech, STei (WMF) (talk) 10:42, 21 March 2024 (UTC)