Commons:Szerzői jogi szabályok témakör szerint

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by subject matter and the translation is 92% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by subject matter and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

Rövidítései: COM:CB • COM:CSM

Ez a lap a különböző témakörökkel kapcsolatban kíván a következő kérdésre válaszolni: „Lehetővé teszi a szerzői jog egy kép feltöltését, aminek a témája …?”

Feltölthetők:

  • Általad készített fotók, amik szerzői jogi védelemre nem jogosult dolgokat ábrázolnak, például látképeket, természetet és embereket.
  • Általad készített fotók vagy másolatok, amelyek eredetijének szerzői jogi védelme lejárt (általában az alkotó halála után 70 év; az országok szerinti lebontást lásd a Commons:Szerzői jogi szabályok területenként lapon).
  • Mások által készített egyszerű kópiák, amelyek eredetijének szerzői jogi védelme lejárt (általában az alkotó halála után 70 év; az országok szerinti lebontást lásd a Commons:Szerzői jogi szabályok területenként lapon). Régi képek feljavított változata esetén lásd a Commons:Mikor használd a PD-scan címkét? lapot.
  • Közkincsnek számító 2D-s alkotások általad vagy más által készített hű fényképmása. További információkért lásd a Commons:Mikor használd a PD-Art címkét? lapot.

(Note that other Commons policies and guidelines, covering issues such as scope and personality rights, still apply.)

Más tárgykörök lehetnek engedélyezettek vagy tiltottak; további információkért lásd az alábbi szakaszokat. Az internetről származó képek esetében lásd az #Internetről származó képek szakaszt. Lásd még: Commons:Eredetiség határa.

Hirdetések

 Not OK Általános szabály.

Ehhez az 1973-as számológép-hirdetéshez nem mellékeltek szerzői jogi figyelmeztetést, így közkincsnek számít

OK Kivételek: Az Egyesült Államokban a közös művekben (magazinokban és újságokban) megjelent hirdetésekre nem vonatkozik a teljes közös mű szerzői jogi figyelmeztetése (lásd: U.S. Copyright Office Circular 3, „Copyright Notice”, 3. oldal, „Contributions to Collective Works”). Ennek oka, hogy az adott hirdetés több lapban is megjelenhet (U.S. Code title 17, chapter 4). Ez a szabály azonban nem érvényes abban az esetekben, ha a hirdetést a magazin kiadója tette közzé (például a kiadó egy másik újságjának népszerűsítése), továbbá nem vonatkozik az elsőként az Egyesült Államokon kívül közzétett hirdetésekre.

Az USA-ban 1978 előtt szerzői jogi figyelmeztetés nélkül közzétett művek automatikusan közkincsnek számítanak, így az 1978 előtt külön szerzői jogi figyelmeztetés nélkül, az Egyesült Államokban közzétett újság- és folyóirat-hirdetések feltölthetőek a Commonsba ({{PD-US-no-notice}} címke). Az 1978 óta, de 1989 márciusa előtti művek a {{PD-US-1978-89}} megjelöléssel szintén feltölthetőek, ha nincs külön szerzői jogi figyelmeztetés, és a szerzői jogukat a megjelenést követő öt éven belül nem regisztrálták az USA szerzői jogi hivatalánál (az 1989 márciusa óta kiadott USA-beli alkotások esetén a szerzői jog külön értesítés nélkül is létrejön).

A legjobb, ha egyedi műalkotást tartalmazó hirdetést nem töltesz fel (mivel az alkotás jogvédett lehet) – előfordultak esetek, amikor a hirdetők olyan képeket használtak, melyeknek nem ők voltak a jogtulajdonosai. Az USA-ban kiadott olyan hirdetések, amelyek egy termék egyszerű fotói (például egy 1950-es évekbeli mosógép), háztartási gép illusztrációjaként nem valószínű, hogy jogvédettek.

Albumborítók

 Not OK Az albumborítók (LP-k, CD-k, DVD-k, videókazetták stb.) kinézete szinte mindig jogvédett, így az ezekről készült fényképek általában nem tölthetők fel a Commonsra. Hiába van tulajdonodban az album egy fizikai példánya, nincs jogod a borító replikálására az ide való feltöltéssel. Kérjük, vedd figyelembe, hogy a Commonsra nem tölthetők fel a fair use hatálya alá eső képek, mivel ezek nem szabad fájlok.

OK Kivételek: Régi borítók, közkincs borítók és egyszerű grafikák.

Antikvitás

OK Egyes országokban (például Mexikóban, Olaszországban, Görögországban vagy Egyiptomban) törvények korlátozzák a védett régészeti feltárásokról vagy antik tárgyakról készült fotók publikálását. Ezeket a Commonson nem szerzői jogi korlátozásoknak tekintjük, így nem vesszük őket figyelembe.

Építészet

Művészet (másolat)

Ehhez a fotóhoz annak ellenére szükség van a szobrász engedélyére, ha a szobor maga közkincs. Itt a {{self|cc-by-sa-2.5}} licenc lett alkalmazva

Kétdimenziós alkotások (például festmények)

Ha az eredeti alkotás jogvédett, akkor szinte mindig szükséges a szerző hozzájárulása. Az eredeti mű (például egy festmény) fizikai tulajdonlása nem ruházza át a szerzői jogot: az az alkotóé marad.

Néhány esetben nem szükséges az alkotó hozzájárulása:

  • Egyes országokban a nyilvános helyen, állandó jelleggel kiállított műalkotások; lásd a Commons:Panorámaszabadság lapot.
  • Graffitik: lásd a Graffiti szakaszt; vedd figyelembe, hogy a graffitik nem egyeznek meg a freskókkal!

Ha az eredeti alkotás elég régi ahhoz, hogy közkincs legyen, akkor az általad készített fotó vagy egy máshonnan származó másolat feltölthető. Egy közkincs kétdimenziós alkotás (például festmény) „hű képi másolata” mindig feltölthető a Commonsba akkor is, ha a fényképet más készítette, akár ha az eredeti fotó licence nincs is megadva; további információkért lásd a Commons:Mikor használd a PD-Art címkét? lapot.

Háromdimenziós alkotások (például szobrok)

Ha az eredeti alkotás jogvédett, akkor szinte mindig szükséges a szerző hozzájárulása, ezt nem váltja ki a tárgy (például egy festmény) fizikai tulajdonsága; a jog akkor is az alkotóé. Egyes országokban a nyilvános térben állandó jelleggel kiállított alkotások lefotózhatók, a kép pedig az alkotó engedélye nélkül is feltölthető; lásd: Commons:Panorámaszabadság. Ha az alkotás elég régi ahhoz, hogy közkincs legyen, a saját magad által készített fényképet feltöltheted, azonban a más által készített fotók feltöltéséhez az adott személy engedélye szükséges, mivel a fénykép jogvédett akkor is, ha a rajta szereplő tárgy nem az.

Viaszbábuk

 Not OK A viaszbábuk általában jogvédett alkotások és nem mindig nyilvános helyen vannak kiállítva. Lásd az ezek törlési kérelmeit tartalmazó kategóriát.

Bankjegyek

Társasjátékok

 Not OK

Egy megengedett fotó. Az eredeti Monopolyt bemutató fotónak mára lejárt a jogi védettsége.

A társasjátékok általában jogvédett alkotások, és a táblát vagy dobozt bemutató fotókat nem lehet feltölteni. A játék közbeni képek csak akkor tölthetőek fel, ha jogvédett elemek csak véletlenül látszanak, és fotók a de minimis hatálya alá esnek, de valószínűleg ez nem áll fenn, ha a teljes tábla vagy doboz látszik. A véletlen esete nem áll fenn attól, hogy játékosok is szerepelnek a tábla körül.

OK Kivételek: régi táblajátékok (például ostábla, sakk vagy go) képei feltölthetők, kivéve, ha egyedi grafika látható rajtuk. A Monopoly egy speciális eset: az „eredeti” tábla jogi védelme lejárt, mivel az USA-ban 1935-ben szabadalmaztatták; lásd: w:Image:DarrowPage1.png. A modern változatok fotói csak akkor használhatóak, ha bizonyítható, hogy az eredetivel megegyeznek. Az újabb kiadások (például Monopoly Junior) fényképei nem tölthetőek fel, mivel ezek külön jogi védelem hatálya alá esnek.

Könyvborítók

Shortcut
Példa egyszerű könyvborítóra
Példa egyszerű könyvborítóra
Példa közkincs alatt álló festménnyel illusztrált borítóra
Példa közkincs alatt álló festménnyel illusztrált borítóra

A könyvborítók csak akkor tölthetők fel, ha nagyon régiek (lásd a Commons:Licencelés lap #Közkincsnek számító anyagok szakaszát), mivel ezek általában jogvédett ábrázolásokat tartalmaz és az ezekről készült fotó nem feltétlenül tölthető fel a Commonsba. Az, hogy a könyv a tiéd, még nem jelenti azt, hogy jogosult vagy a borító ide való feltöltésével replikálni azt. Nagyon ritka esetekben előfordulhat, hogy a borító egyszerűsége miatt nem éri el az eredetiség határát.

Épületek

Az épületek fotóinak feltöltése legtöbbször engedélyezett akkor, ha az építmény elég régi a közkincs státuszhoz (a legtöbb országban ez azt jelenti, hogy a tervező legalább 70 éve elhunyt). Az újabb épületek fényképeinek feltöltéséhez a tervező engedélye lehet szükséges, azonban egyes országokban az ilyen fotókra nem érvényes a szerzői jog. Lásd a Commons:Panorámaszabadság lapot. Az Egyesült Államokban az 1990. december 1. előtt emelt épületeket nem illeti meg a szerzői jog.

CD-borítók

Könyvek és filmek szereplői

Lásd még:

Cheques

Ruházat

OK Öltözködési stílusok vagy ruházati cikkek fotói általában elfogadottak; az erre vonatkozó szabályok országonként változóak. Az USA-ban a divatra nem érvényes a szerzői jog,[1] Franciaországban viszont igen.[2] Az USA-beli szabályozásról lásd még a „Star Athletica, LLC v. Varsity Brands, Inc.” esetet. A képek feltöltésekor figyelj arra, hogy ne sérts jogot az esetlegesen a ruhaneműn szereplő egyedi grafika feltöltésével, így például egy rajzfilmszereplőt ábrázoló póló képét nem tölthetsz fel; lásd a #Képregényszereplők és figurák szakaszt.

Lásd még:

Címerek

Amíg máshogy nem tudod bizonyítani, azt kell feltételezned, hogy a más által rajzolt címer jogvédett. Ha a címer elemeit több száz éve használják is, minden megvalósítás eléggé egyedi lehet ahhoz, hogy jogvédett lehessen. Az előbbi okok miatt az ilyen alkotások közvetlen másolatai még akkor sem tölthetőek fel, ha újrarajzolod őket.

Amennyiben bizonyítani tudod, hogy az alkotás elég régi ahhoz, hogy már ne legyen jogvédett, vagy az egyes elemek nem különböznek eléggé az eredeti forrástól annyira, hogy azok külön védelem alá essenek, a fájlt feltöltheted.

Lásd még a Commons:Címerek lapot, illetve az angol Wikipédia Copyright on emblems leírását.

Egy kapcsolódó amerikai jogi esettel kapcsolatban lásd a Wikilegal/Flags and logos from international organizations lapot.

Pénzérmék

Kollázsok

Képregényszereplők és figurák

 Not OK Az ilyen alkotásokról fotók, rajzok, festett ábrák és más származtatott mű sem tölthető fel (ha az eredeti tárgy nem közkincs vagy nem szabad licencű). Nem tölthetőek fel jogvédett tárgyakról (babák, figurák, pólók, hátizsákok, hamutartók stb.) készített fényképek sem.

Koncerten készült fényképek

OK Az általad készített koncertfotókat valószínűleg feltöltheted, mivel ezekre nem terjed ki a fellépő kapcsolódó joga (angolul; lásd még ezt a megbeszélést). Az előbbiektől függetlenül általában engedélyre van szükséged az eseményen való fotózáshoz és a képek közzétételéhez. Egyedi tervezésű díszleteket ábrázoló fényképek nem küldhetők fel, mivel ezek sérthetik a tervező jogait, a fellépőről készült közeli képek viszont igen. Vedd figyelembe, hogy a feltöltéssel megsértheted a jegy megvásárlásával vagy a belépéssel elfogadott feltételeket.

Jelmezek

Egy jelmezről vagy az azt viselő személyről készült fotó jogállásának megállapítása összetett feladat. Néhány széles körben elfogadott megállapítás:

  • Magának a jelmeznek a szerzői jogi állapotától függetlenül a fényképet is szabad licenc alatt közzé kell tennie a szerzői jogai tulajdonosának (ez általában a fényképész).
  • Ha a jelmez teljesen egyedi (semmilyen más szereplőn nem alapszik) és a tervező szabad licenc alatt tette közzé, feltölthető (ehhez egyelőre nincs címke).
  • Ha a jelmez egy szabad licenc alatt vagy közkincsként közzétett szereplőterv hű mása, feltölthető.
  • Ha a jelmez egy szabad licenc alatt vagy közkincsként közzétett szereplőterv módosított vagy eredeti megjelenése és a tervező is szabad licenc alatt tette közzé, feltölthető.
  • Ha a jelmez egyszerű és nincsenek rajta egyedi grafikák (például egy póló, amit bárki felvenne utcára), akkor a #Ruházat szakasz alatt olvashatók érvényesek rá.
  • Ha a jelmez nem a kép központi tárgya, hanem csak véletlenül, vagy más jelmezekkel közösen szerepel rajta, akkor valószínűleg a de minimis szabályai alá esik.

2011-ben a Wikimédia Alapítvány a Mike Godwin által mondottakat kiegészítve az alábbi nyilatkozatot tette közzé:

„Ez egy összetett és nehéz eset, amelyet végső soron az egyes közreműködőknek kell megítélniük. Habár jogi tanácsokat nem nyújthatunk, az alábbi gondolatokat osztjuk meg. Röviden: mind a jelmezek, mind az álarcok lehetnek jogvédettek, így az ezekről, vagy jogvédett szereplőkről készült fotók feltöltése szerzői jogsértésnek számíthat (meg kell vizsgálni a fair use eshetőségét).
A jelmezekre és álarcokra érvényes 1991-es szerzői jogi irányelv látszólag még mindig érvényben van, és ugyan csak egy követendő példa, jól leírja a várható bírósági döntést. Az irányelv szerint az álarcok egyértelműen levédhetőek, a jelmezek (vagy azok egyes részei) pedig bizonyos esetekben eshetnek a szerzői jog hatálya alá, így megvizsgálandó, hogy az egyes elemek elválaszthatóak-e a jelmez szerepétől, mind ruhadarab (használati aspektusok). Ezzel kapcsolatban némi információ itt található.
Ez az elválaszthatósági teszt egy szerencsétlen példája annak, amikor az amerikai jog különösen összezavaró, és a kimenet bíróságról bíróságra változik. A legfontosabb dolog, hogy ha valaki akár a szereplő, akár a jelmeze vagy álarca szerzői jogi tulajdonosa lesz, DMCA-panaszt kell tennie bármely fotóval kapcsolatban (mivel ezek származékos művek), a feltöltő pedig felelősségre vonható szerzői jog megsértése miatt. Ez hasonló a Commons:Származékos művek lap „Mickey egér figura” példájához, amely szerint egy háromdimenziós alkotás 2D-ben való reprodukciója (vagy fordítva) nem ment fel a felelősség alól.
Az elválaszthatósági teszt egy jogilag összetett folyamat, és mivel csak az eset bíróságra kerülésekor végzik el, a kimenet bizonytalan. Ez érvényes a „fair use-ra” való hivatkozásra is, amely gyakran veszélyes és költséges védekezés. A legbiztonságosabb feltételezni, hogy a jelmez egy olyan szereplőt személyesít meg, amely jogvédett, és a fotók feltöltése DMCA-panaszhoz és a felküldő felelősségre vonásához vezethet.
– A Wikimédia Alapítvány jogi csapata”

A közösség nem fogadta el ezt a szigorú nézőpontot, részben az Ets-Hokin v. Skyy Spirits eset fényében, ahol egy üveg fotójáról kimondták, hogy az nem a címkéből származtatott mű. A jelenlegi konszenzus szerint „kizárólag cosplayező embereket mutató fájlok” elfogadhatók.[3]

Lásd még: {{Costume}}, Category:With costume és Category:Costume deletion requests

Borítók

Pénznemek

Fényképekről készült rajzok

A fotók is lehetnek jogvédettek. Egy jogvédett fényképről készült rajz származékos mű, így az csak az eredeti fotós engedélyével tehető közzé. A rajz újrafelhasználásával kapcsolatos jogokkal annak alkotója rendelkezik. Ha a forráskép közkincs, akkor csak a rajz jogállását kell figyelembe venni. Ha egy jogvédett fotóról más által készített rajzot szeretnél feltölteni, akkor a fényképész és a rajzoló engedélyére is szükséged van. Ha te magad készítettél rajzot egy védett fotóról, akkor feltöltés előtt engedélyt kell kérned annak készítőjétől.

Számos fotó esetén az azokon alapuló rajzok származékos műnek minősülnek, és jogvédett fotók esetén a rajz publikálásához a fotósok engedélye szükséges (egy kivétel: Commons:Deletion requests/File:KGerstein.jpg). Ugyanezen szabály érvényes a festett alkotásokra, illetve az ezeken alapuló minden további származékos művekre akkor is, ha azok egy három dimenzióban beolvasott modellről készültek; ilyenkor mindig szükséges az eredeti alkotás szerzőjének engedélye. Lásd a #Művészet (másolat) szakaszt.

Karcolatok

A karcolatok egyedi alkotások, így jogi védelmet élvezhetnek. Ha a karcolat egy létező mű után készült, akkor az származtatott mű, így a karcolat készítője mellett az eredeti alkotó engedélyére is szükség van a feltöltéshez. A karcolat akkor is lehet jogvédett, ha az eredeti mű közkincsnek számít (lásd itt). A vonalak elhelyezése, a köztük hagyott tér stb. elég az eredetiség határának eléréséhez; ez a rézkarcokra és fametszetekre is vonatkozik.

Az Egyesült Királyságban a karcolatok 1734, az Engravings Copyright Act (8 Geo. 2 c. 13) elfogadása óta jogvédettek (1767-től a más alkotások után készült karcolatokra is érvényes). Az USA-ban a Burrow-Giles Lithographic Co. v. Sarony (111 U.S. 53 (1884)) esetben a jog kijelentette, hogy a szabályok térképekre, diagramokra és írásos művekre (azaz nyomatokra, karcolatokra, vésetekre stb.) is vonatkoznak. Az Alfred Bell & Co. v. Catalda Fine Arts, Inc. (191 F.2d 99 (2d Cir. 1951)) eset kimondta, hogy a közkincsnek számító képek alapján borzolással készült reprodukciók a szerzői jog hatálya alá esnek.

Rajongói alkotások

Az oktatási céllal felhasználható tartalmak a Commonson elfogadottak, ha bizonyítható, hogy nem egy jogvédett alkotás (film, TV-műsor, képregény vagy videójáték) másolata. További információkért lásd a Commons:Rajongói alkotások lapot.

Tűzijátékok

OK A Berni Egyezmény szerint egy alkotás csak akkor lehet jogvédett, ha azt állandó adathordozóra rögzítették. Mivel a tűzijáték nem ilyen, így az maga nem jogosult szerzői jogi védelemre, és szabadon fotózható (de nem feltétlen videózható). A fénykép eredeti alkotásként jogosult védelemre, melynek jogtulajdonosa a fotós, így az általad készített tűzijáték-fotókat szabadon feltöltheted.

Zászlók

Népművészet és hagyományok

A lefényképezett 3D-s alkotás (Räuchermännchen) nem jogosult védelemre

OK Általános szabály A legtöbb országban (például Németország) a népművészeti alkotások nem jogvédettek addig, míg nem lépik túl az eredetiség határát.

 Not OK Kivételek: Egyes országokban (például Malawi) a népművészeti alkotások korlátlan ideig jogvédettek, így soha nem közkincsek.

Betűtípusok

Ételek

OK A legtöbb esetben az ételek bemutatása nem esik jogvédelem hatálya alá, azonban a Commonson kialakult konszenzus szerint a művészi beállítások, például ételszobrok vagy tortadíszítések a tartósság hiánya ellenére is jogvédettek lehet, ha bizonyítható az eredetiségük. (Példa: Commons:Deletion requests/Images in Category:Butter sculptures).

Kertek

A természetfotókkal ellentétben (amelyek nem jogvédettek, mivel nem tartalmaznak emberi kreativitást) az épített kertekről készült fényképek bizonyos területeken szerzői jogi védelemre lehetnek jogosultak. Egyes országokban, például az USA-ban ezek nem lehetnek jogvédettek (lásd itt), míg Németországban igen (lásd itt).

Graffiti

A graffiti lényegében illegálisan készült freskó. A Commonson az ezekről készült fotók régóta engedélyezettek; műalkotásként a graffiti szerzői joga az eredeti alkotót illeti. Sok esetben ismeretlen a készítő, illetve a tulajdonjog nehezen bizonyítható, és egyesek szerint ekkor az alkotónak nehéz lenne bizonyítani igazát, mivel valószínűleg jogi útra kellene terelnie az ügyet, amely egy illegálisan készült alkotás esetén felvetné a károkozás tényét is.

A graffitik közkincsnek számítanak, ha az USA-ban 1978 előtt készültek szerzői jogi közlés nélkül (használd a {{PD-US-no notice}} sablont). (Példa egy közkincs alatt álló graffitire) A reprodukció azon országokban lehetséges, ahol létezik panorámaszabadság a kétdimenziós alkotásokra vonatkozóan (például Horvátország, Kuba, Egyiptom, Németország, Szerbia vagy Csehország); más esetben használd a {{Non-free graffiti}} címkét.

A legálisan készült alkotásokhoz lásd a #Freskók szakaszt.

Jogalap és kapcsolódó megbeszélések

Háztartási tárgyak

Internetről származó képek

Az Interneten található képek többsége jogvédett és valószínűleg ✘ nem tölthető fel. A tény, miszerint egy nyilvánosan elérhető oldalon találhatóak, nem ad jogot arra, hogy azokat újra felhasználd vagy feltöltsd ide. Számos honlapon nem található szerzői jogi információ, azonban ezekre ugyanaz érvényes, mint ahol megtalálható a „Minden jog fenntartva” kitétel. A legtöbb országban a berni egyezmény következtében az alkotások alapértelmezésben jogvédettek, ehhez nem szükséges jogi értesítés vagy © jel elhelyezése.

Néhány weboldal listázva van a Commons:Közkincsnek számító képek forrásai, Commons:Problémás források és a Commons:Rossz források lapokon.

Közkincsnek számító képek

Ez a fotó a weboldalon szereplő értesítéssel ellentétben közkincs.

✓[OK] Azon fotók, amelyek elég régiek ahhoz, hogy ne legyenek jogvédettek, lemásolhatóak és feltölthetőek: általában akkor, ha a szerző több, mint 70 éve elhunyt, de az egyes országok szabályaiért lásd a Commons:Licencelés lapot. A szerzői jogi védelemnek a te országodban, az Egyesült Államokban és a webszerver helyén is le kellett járnia ahhoz, hogy a kép feltölthető legyen. Egyes honlapok közkincsnek számító képeket jogvédettnek jelölnek meg, így ilyenkor érdemes nem egyből elhinni a leírtakat, hanem utánajárni a dolgoknak.

In many European countries there is a separate copyright-like publication right for previously unpublished works out of copyright. In the European Union the first publisher gets 25 years of exclusive rights to distribute copies of the work.

Szabad licencű képek

✓[OK] Azon képek, amelyeket az alkotójuk ellenőrizhetően szabad licenc alatt bocsátott ki, másolhatóak és feltölthetőek. A képnek a te országodban, az Egyesült Államokban és a webszerver helyén is szabadnak kell lennie. A weboldal tulajonosa általában nem a képek jogtulajdonosa. Amatőr és egyes professzionális webhelyek is jogvédettnek jelölnek meg közkincsnek számító képeket, így ebben az esetben járj utána a konkrét jogállásnak.

Néhány országban (főleg az USA-ban) a kormányzati alkotások közkincsnek számítanak, ehhez a megfelelő licenceket (például {{PD-USGov}}) használd. Az USA kormányügynökségeinek alkotásaihoz további sablonok találhatóak a Category:PD-USGov license tags kategóriában.

In many countries, certain types of government-created works are in the public domain. This typically includes at least legislation, but related works, such as the design of traffic signs, may be included.

Szerzői jogi védelemre nem jogosult képek

✓[OK] Azon képeket, amelyek nem jogosultak szerzői jogi védelemre, lehet módosítani, illetve feltölthetőek; ilyenkor használd a {{PD-ineligible}} sablont.

Images created by you

  Images which are entirely your creation may be uploaded to Commons (unless you have given away the copyright by exclusive arrangements), but if they have been previously published online without a free license, additional verification is required. Please see Commons:Volunteer Response Team and Commons:But it's my own work! for more details.

If your work is a derived work, such as a photograph of a statue, the situation is more complicated. Depending on jurisdiction, you might have to get permission from the owner of the copyright to the original work. Exceptions may include freedom of panorama and de minimis.

Sajtófotók

✘ Hacsak a jogtulajdonos máshogy nem rendelkezik, a képeket csak sajtócélokra lehet felhasználni és azok nem módosíthatóak, ezáltal a Commonsra nem tölthetőek fel.

Ékszerek

Az ékszerek formái általában jogvédett alkotások addig, amíg az eredetiségi és kreativitási feltételeknek megfelelnek. Mivel az ékszerekhez általában nem mellékelnek szerzői jogi értesítőt, az Egyesült Államokban 1989 előtt értékesített ékszerek valószínűleg közkincsnek számítanak.

  • Példa: R.F.M.A.S., Inc. v. Mimi So (2009), Donald Bruce & Co. v. B. H. Multi Com Corp. (1997), and Eyal R.D. Corp. v. Jewelex New York, Ltd. (2008).

Logók

Térképek és műholdképek

Egy teljesen szabad források felhasználásával készült, feltölthető térkép. Figyeld meg, hogy listázva vannak a források.

Jogvédett térképeknek még részletei sem tölthetők fel a Commonsra, még akkor sem, ha te rajzoltad. Az általad készített térképeknek teljes egészében közkincsnek számító vagy egyéb szabad forrásokon kell alapulniuk. Egyes térképek túl egyszerűek ahhoz, hogy jogvédettek legyenek (nem érik el az eredetiség határát). A térképek szerzői jogállásával kapcsolatban további információkért lásd a Commons:Származtatott művek lap #Térképek szakaszát.

✘ A kereskedelmi szolgáltatások (például Google Föld, Google Térkép, bing.com stb.) szatellitképei és származtatott térképei szabad és nem szabad forrásokat egyaránt felhasználnak, így azok a Commonsra nem tölthetőek fel.
✘ Az Egyesült Királyság UK Ordnance Survey, Admiralty charts és hasonló szervezetei által készített térképekre a koronajog vonatkozik; eszerint a publikálást követő 50. évben közkinccsé válnak (jelenleg az 1974 előtt közzétettek): ezekhez csak az {{OldOS}} címke használható. Néhány alkotást az Ordnance Survey OpenData licenc ({{OS OpenData}}) vagy az Open Government Licence ({{OGL}}) alatt tettek közzé.
✓[OK] Másik oldalról nézve az USA szövetségi kormányának térképei közkincsek ({{PD-USGov}}). Más országok szövetségi ügynökségei által készített térképek más forrásokból származó jogvédett adatokat tartalmazhatnak, így ezek nem közkincsek; ez igaz a legtöbb NIMA/NGA tengerészeti táblázatra.
✓[OK] A szabad médiatárakból (például az itt felsoroltakból) származó térképek általában felhasználhatóak, de ilyenkor körültekintően járj el.
✓[OK] Az OpenStreetMap térképei felhasználhatóak, de csak az oldal megnevezési feltételei mellett.

Orvostudományi képek

Az Egyesült Államokban a Compendium of U.S. Copyright Office Practices, Third Edition 924.3(D) szakasza kimondja, hogy a röntgen-, CT-, MR- stb. felvételek nem lehetnek jogvédettek. Az USA-ban kiadott ilyen képek közkincsnek számítanak és a Commonson a {{PD-US-Medical imaging}} címke használatával megoszthatóak. Más országokban más szabályozás lehetséges, de azon röntgenképek, amelyek a származási országban az eredetiség határát elérik és nem jogosultak védelemre, a {{PD-medical}} licenc alatt teendők közzé.

A kapcsolódó jogi diszkusszióhoz lásd a Copyright of Medical Imaging lapot. Egyes országokban (például Németországban és Svédországban) az orvosi képeket szomszédos jogok védik.

Modellek

 Not OK Az Egyesült Államokban a modellek „képi, grafikus vagy képzőművészeti alkotásnak” számítanak (17 U.S.C. 101).

A világ többi részén más szabályok lehetnek érvényben.

Filmkellékek

A nem művészi alkotásokra a #Használati tárgyak szakasz alatt tárgyaltak érvényesek. A tárgyak nem használható másolatai (használati tárgyak is) valószínűleg modellként levédhető. A való életben működésképtelen eszközök (például elektronikus és mechanikus alkatrészekből épített időgép) valószínűleg szintén jogvédettek, mint műalkotás. További információk: COM:TOYS

Freskók

Hacsak nem elég régiek ahhoz, hogy közkincsek legyenek, a freskók általában még ismeretlen alkotó esetén is jogvédettek, így az ezekről készült fotók általában nem tölthetőek fel. Ezen nem változtat az sem, ha az alkotás egy szabadon látogatható helyen van, mivel a kétdimenziós alkotásokra általában nem vonatkozik a panorámaszabadság, azonban néhány esetben kivétel tehető, ezekért lásd a panorámaszabadság lapot.

Zene

A zenei alkotások általában két szempontból vizsgálandóak:

  • A zenei anyag szerzői joga.
  • A felvétel vagy előadás szerzői joga.

Általánosságban minden zene jogvédett és nem tölthető fel a Commonsra. Egy felvételdarab felküldéséhez magának a zenének és a felvételnek is szabad licencűnek vagy közkincsnek kell lennie. Egy közkincsnek számító dal bizonyos felvétele továbbra is jogvédett lehet, mivel a származékos művekre az eredeti alkotástól független szerzői jogi feltételek vonatkozhatnak.

Az 1972 előtt az USA-ban készült hangfelvételek többsége nem közkincs. A Music_Modernization_Act II. fejezete alapján az 1972. február 15-e előtt készült felvételekre a szövetségi jogszabályok érvényesek a kiadás dátuma szerint (az 1923 előtt publikált felvételek az USA-ban 2022. január 1-től számítanak közkincsnek). Más alkotásokkal ellentétben az 1972 előtti felvételeknél a szövetségi jogvédelem az egyéb jogi formalitásoktól (jogi értesítő, regisztráció és/vagy megújítás) függetlenül érvényes, így ezekre a {{PD-US-expired}} és hasonló licencek nem alkalmazhatóak.

Múzeumok és belső terek fényképei

OK Az általad múzeumok vagy más épületek belső tereiben készített fotókat feltöltheted, ha nem szerepelnek rajtuk jogvédett alkotások. Ha a múzeum szabályzata tiltja a fényképek készítését, akkor ennek megsértése a fotós és a létesítmény közötti ügy, viszont ez a kép jogállását nem módosítja. Ha a belső szabályzat egy érvényes szerződés lenne, akkor az két fél között jönne létre: a fotós és a múzeum; a Wikimédia Commonsra és más felekre ezesetben a megállapodás nem lenne kötelező érvényű.

A múzeumok fotózásra vonatkozó irányelve időről időre változhat; például 2006-ban a Madridi Királyi Palotában engedélyezték a fényképezést, azonban 2008-ban már tiltották. Egyes létesítményekben a szabály a hét napjától is függ. A fotós egyéni döntése, hogy az általa a szabályok megsértésével készített képet feltölti-e.

Üzenőfelületek és hirdetőtáblák

 Not OK Ökölszabályként a részletes információs és oktatási célú táblák (például a turistacélpontok tájékoztató táblái) szinte mindig jogvédettek, így az ezekről készült fotókat nem tudjuk elfogadni. A tájékoztatókon egyedi grafikák és/vagy mintázatok szerepelhetnek, amelyek valószínűleg szintén jogvédettek.

Ez alól a fő kivétel, ha egy jelzésen (például útirányjelzőn) nem szerepel egyedi grafika és csak néhány, szabványos betűtípussal írt szót tartalmaz; ezek esetleg nem jogosultak szerzői jogi védelemre. Lásd még: #Útjelzőtáblák.

Even in countries with freedom-of-panorama exception (FoP), this exception does not generally extend to permitting photographs of 2D artworks or extended textual matter. For details see the 3rd and 4th color-code column in Commons:Freedom of panorama#Summary table.

Provided the noticeboard/sign is permanently located in a public place,

  • 2D-artwork is included in the FoP copyright-exception in most FoP-countries, but not in:
     Not OK Argentina, Australia, Bangladesh, Barbados, Belize, Brunei, Canada, Denmark, Fiji, Finland, Hong Kong, India, Ireland, Japan, Malta, Moldova, New Zealand, North Macedonia, Norway, Russia, Singapore, Sweden, Taiwan, USA and the UK.

OK Text is included in the FoP copyright-exception of Angola, Armenia, Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, Germany, The Nederlands, Poland, Portugal, Sao Tomé, Serbia, Spain, Suriname and Switzerland.

Szabadalmak

A szabadalmak jogvédelme az egyes országokban különbözik.

Németország

A német szabályozás szerint a szabadalmi dokumentumokra nem vonatkozik a szerzői jog (§ 5(2) UrhG), azonban a szerzőt és forrást meg kell nevezni (§ 63(1) & (2)) és a dokumentum nem módosítható (§ 62(1)). Az előbbiek miatt az ilyen fájlok nem szabadok, ezáltal nem tölthetőek fel a Commonsra.[4][5]

Egyesült Államok

Az 1989. március 1-je előtti amerikai szabadalmakból származó rajzok és szövegek alapértelmezésben feltölthetőek a {{PD-US-patent}} címke alatt. Egyes esetekben azonban ezek jogvédettek lehetnek; például a US 5,544,360 számú szabadalom: Ezen szabadalmi dokumentum jogvédett anyagokat is tartalmaz. A jogtulajdonosnak nincs kifogása az ellen, hogy bárki hűen reprodukálja a szabadalmi dokumentumnak a Szabadalmi és Védjegyhivatalban tárolt változatát, azonban a szerzői jogok ekkor is az eredeti tulajdonosnál maradnak.

Az 1989. március 1-ji és az utáni szabadalmak alapvetően jogvédettek, kivéve, ha valamely oknál fogva közkincsnek számítanak (például nem érik el az eredetiség határát).

Ezen USPTO-oldal elsőre kecsegtetőn hangzik, miszerint „A 37 CFR 1.71(d) & (e) and 1.84(s) alá eső tartalom, a szabadalmak szövegei és rajzai nem jögvédettek.” Sajnos ez nem jogi állásfoglalás, mivel a jelenlegi amerikai törvények nem teszik lehetővé, hogy a szabadalom beadója lemondjon az ábrák szerzői jogairól. A lapon lejjebb az USPTO a következőt jelenti ki:„Egyes esetekben a szöveg vagy ábrák egy része jogvédett lehet. A védjegyekkel és szerzői jogi problémákkal kapcsolatban javasolt egy ügyvéd felkeresése. A USPTO nem nyújt segítséged védjegyekkel vagy szerzői joggal kapcsolatos problémák megoldásában.” A vonatkozó jogszabály részletesebb leírása a Commons:Deletion requests/Template:PD-US-patent-no notice sablon lapján található.

Svájc

Lásd: Template:PD-Switzerland-official.

Festmények

Payment cards

An example of the simple design of payment card

The design of the payment card is copyrighted by a payment card company, and some payment cards may contain copyrighted characters or artworks through collaboration. The fact that you are the physical owner of a payment card does not mean that you are authorised to replicate the design of the payment card by uploading a copy here. A rare exception to this rule would be the design of the payment card which is simple enough to not exceed the Threshold of originality.

Emberek

Portrék

Poszterek

  •  Not OK General rule
  • OK Exceptions: Public posters in a jurisdiction with FOP not requiring permanence, e.g. China. Pre-1989 US posters: See #Advertisement.

A poszterek általában még akkor is jogvédettek, ha a szerző nem ismert, így ezen képek nem tölthetőek fel. Általában nem jelent különbséget, ha az alkotás nyilvános helyen van és szabadon fényképezhető, mivel a kétdimenziós alkotások fotóira általában nem terjed ki a panorámaszabadság. Ha esetleg mégis, akkor a poszterek ki vannak vonva alóla, mivel általában nem állandó, hanem ideiglenes jelleggel láthatóak az adott helyen.

Néha felmerül, hogy a poszterek elsődleges célja a reklám, és a hirdetőnek örülnie kellene, hogy a kép széles körben látható a Commons által; azonban ez az érv nem veszi figyelembe a tényt, miszerint a feltöltő ezáltal egy egyedi grafikát tölt fel egy olyan képről, amelynek nem ő a tulajdonosa.

Képeslapok

 Not OK Általános szabályként a modern képeslapok mindig jogvédettek, így nem tölthetőek fel ide.
OK Kivételek: régi képeslapok, melyek alkotója több, mint 70 éve hunyt el.

A régi képeslapokra érvényes szabályok országonként változnak. Az USA-beli kiadók azon lapjai, melyek először helyben lettek publikálva (1929) feltölthetőek, mivel csak az USA törvényei érvényesek rá, és azok szerint a jogvédelem lejárt; lásd a Commons:Hirtle-táblázat lapot. Más országokban az ilyen képeslapok továbbra is jogvédettek lehetnek, így feltöltés előtt ennek járj utána; például az 1906-ban az Egyesült Királyságban (illetve a mai EU-tagállamok bármelyikében) kiadott olyan képeslap, amely egy 1966-ban elhunyt személy által készített fotót tartalmaz, 2036-ig szerzői jogi védelem alatt áll. Nem elfogadható érv, miszerint feltölthető a lap képe akkor, ha a fizikai tárgy nálad van; a fizikailag tulajdonlott tárgyakról való másolat készítésével nem kerülnek át hozzád a szerzői jogok.

Csomagolás

 Not OK Általános szabályként a dobozok és üvegek formája maga nem jogvédett, azonban a rajtuk szereplő grafikák műalkotásként értelmezhetőek (függetlenül attól, hogy valóban művészi beavatkozással jött létre, vagy attól, hogy a doboz/üveg mely részén látható). Néha a nyomtatás címkén is megjelenhet, de az eredmény azonos. Vedd figyelembe, hogy a jogvédelem nem függ a vállalat logójának jelenlététől (ezek gyakran maguk is jogvédettek); a problémát gyakran a csomagoláson megjelenő, a tartalmat bemutató fotó vagy rajz jelenti.

Általánosságban elmondva az egyedi ábrákkal rendelkező csomagolások fotói nem tölthetőek fel akkor sem, ha tiéd a fizikai objektum és a fényképet is te készítetted.

OK Néhány korlátozott kivétel:

  1. Azon csomagolások, amelyeken az ábrák annyira jelentéktelenek, hogy véletlenszerűnek is mondhatóak; ezeket a #Háztartási tárgyak szakaszban tárgyaltaknak megfelelően kell kezelni. További információk: Commons:De minimis
  2. Azon csomagolások, amelyeken csak olyan ábra látható, amely egyszerűsége miatt nem jogosult szerzői jogi védelemre. Ezen esetben a fotót tetszőleges (például {{PD-self}}) licenc megadásával teheted közzé.
  3. Azon csomagolások, amelyeken csak olyan ábra látható, melynek szerzői jogi védelme lejárt; ilyen például a régi Coca Cola logó (de nem az újabb Coke emblémák). Ezen esetben a fotót tetszőleges (például {{PD-self}}) licenc megadásával teheted közzé.

Valami okból kifolyólag a Commonson sok olyan étel- és italfotó található, amelyek a szerzői jog figyelmen kívül hagyásával készültek. Ha ezen sorokat azért olvasod, mert fényképedet töröltük, tartsd észben, hogy a más ilyen is van nem elég érv egy hibás licencű kép megtartására; előbb-utóbb a többi hasonló kép is törlésre kerül.

Lásd még: #Védjegyek
Lásd még: Kapcsolódó törlési kérelmek

Közkincsnek számító alkotások replikái

OK A közkincsnek számító alkotások pontos másai feltölthetőek; például a Venus de Milo alapján készülő szuvenírek nem generálnak új jogi állapotot, az ilyen alkotásokról készült fotók azonban a művel megegyezően kezelendőek. A jogtulajdonos továbbra is a fotós; további információkért lásd a #Háromdimenziós alkotások (például szobrok) szakaszt.

Útjelzőtáblák

See also: Commons:WikiProject Highways/Licensing.
See also: Commons:WikiProject Highways/Precedents.
{{PD-ineligible}} licencű jelzőtábla.

Hacsak nem tudod bizonyítani az ellenkezőjét, azt kell feltételezned, hogy a kép tárgya jogvédett. Azon jelzések tölthetőek fel, amelyek túl egyszerűek ahhoz, hogy jogvédettek legyenek ({{PD-ineligible}} címke), vagy elég régiek ahhoz, hogy közkincsnek számítsanak, illetve kormányzati alkotások (például az USA közlekedési minisztériuma által meghatározott táblák (Manual on Uniform Traffic Control Devices)) – mivel ezek automatikusan közkincsnek minősülnek. Ha az adott országban létezik a panorámaszabadság, akkor az útjelző táblákról nyilvános helyen készült fotók annak hatálya alá eshetnek.

Egyesült Királyság

  • A legtöbb útjelzőtábla kinézete a koronajog alá tartozik, azonban a hű másolatok megengedettek akkor, ha azt nem használják félrevezető környezetben. A Commonson szokás az elavult táblák megjelölése. Egyes jelzések harmadik felek további logóit vagy alkotásait tartalmazhatják, amelyekre a szerzői jog további rendelkezései vonatkoznak.
  • Az eredetiség határát elérő magántáblák jogvédettek lehetnek.

Tudományos vagy technikai diagramok

Egy diagramon két összetevő lehet védett: az információ és az illusztráció formája. Általánosságban az információ nem védett, kivéve, ha az kreatív munka eredményeként jött létre és az arra jogosultak tulajdonában áll.[6]

Példák kreatív információkra:[7]

  • Ókori templom 3D-modellje
  • Becsléseken alapuló adatcsomag; a becslések kreatív munkát igényelnek (gyakran szakértőktől), így egyedi alkotásnak számítanak
  • Védett művön alapuló adatcsaomag, pédlául egy védett szobor 3D-modellje; a beolvasott alkotás nem kreatív munka, de annak bemutatása származtatott mű.

Példák a nem kreatív adatokra[7]:

  • Közkincs 3D-beolvasása
  • Természeti jelenségeket leíró adatok, ahol a paraméterek kiválasztása nem egyedi döntés
  • Egyszerű diagramok nem védett statisztikai eredményekből.
A tartalom és az illusztráció egyszerű, így a kép másolható

Az illusztráció metódusa általában kreatív, így védendő; ezáltal a diagramot bemutatáshoz teljesen újra kell generálni, így nem téveszthető össze az eredetivel. Egyes esetekben a megjelenés lehet annyira egyszerű, hogy közvetlenül másolható.[8] Az ilyen diagramokat {{PD-ineligible}} vagy {{PD-shape}} címkékkel lehet ellátni.

Képernyőképek

Szobrok

Pajzsok

Aláírások

Jelzések

Lásd:

Diavetítések

Sportruházat vagy sportfelszerelés

Ezek általában jogvédettek, kivéve, ha nagyon egyszerű kinézetűek ({{PD-ineligible}}).

Bélyegek

Biztonsági kamerák felvételei

Preparációk

Az USA-ban (ahol a Commons is található) a kitömött állatok jogvédettek lehetnek, például ha a preparátum egy jogvédett bábura van helyezve. További információkért lásd a User:Elcobbola/Models#Logical corollary szakaszt. Egyes USA-n kívüli országokban a nyilvánosan kiállított preparációk a panorámaszabadság szabályai alá esnek.

Játékok

Védjegyek

Habár a logó maga védjegyoltalom alatt áll, valószínűleg nem jogosult szerzői jogi védelemre.

Számos védjegy és logó szerzői jogvédelem alatt áll a kapcsolódó vállalat által, így a feltöltéssel szerzői jogot sérthetsz; Az ilyen fájlokat a {{Logo}} címkével kell megjelölni. A szerzői jog és a védjegyoltalom gyakran egymással párhuzamosan van alkalmazva.

Ha az ábrázolás túl egyszerű ahhoz, hogy jogvédett legyen, használd a {{Trademark}} jelzést, illetve ha szükséges a {{PD-textlogo}} sablont is. A nem jogvédett ábrázolások raszterelt feldolgozásai (például PNG-képek) maguk sem esnek a szerzői jog hatálya alá. Vektorképek (például SVG-fájlok) esetén a kép jogállása már kérdéseket vet fel; további információkért lásd az angol Wikipédia leírását a betűtípusokról, valamint a {{PD-textlogo}} vitalapját.

Vedd figyelembe, hogy a védjegyek/logók feltölthetőségét a szerzői jogi védelem határozza meg; a védjegyoltalom a Commonson nem érvényes. Példákért lásd a Commons:Eredetiség határa lapot.

Also note that a logo of a free software program is not necessarily published under the same free license. If a logo is included a free program's code repository, then it's likely under the same license. Otherwise, do not assume the logo is also free unless it is below the threshold of originality.

Stílusok

Használati tárgyak

OK Alapesetben az Egyesült Államokban a háromdimenziós használati tárgyak nem esnek szerzői jogvédelem alá, így az innen, vagy más hasonló rendeletekkel rendelkező országokból származó, háztartási eszközöket ábrázoló fotók feltölthetők, amennyiben a képet tes készítetted. Ha a képet más készítette, akkor engedélyre lesz szükséged (általában a fotóstól). Lásd a Commons:Iparművészet lapot. Egyes országokban bizonyos használati tárgyak jogvédettek lehetnek, például egyes francia székek fotóit nem töltheted fel (link). Más országokban a rendelkezések különbözhetnek.

(Ha egy nem művészi használati tárgy a származási országban jogvédett, akkor az arról készült fotó a csak az USA törvényei alá eső angol Wikipédiába feltölthető; ilyenkor javasolt a {{Do not move to Commons|reason=USonly}} sablon használata.)

Ha egy tárgyon egyedi grafika található, akkor ugyan a tárgy maga nem jogvédett, viszont az ábrázolás rajta igen (például egy egyedi mintázatú bögre esetén). Hasonló eset állhat elő akkor is, ha a tárgyon jogvédett szöveg található; ebben az esetben a fotó csak akkor tölthető fel a tervező engedélye nélkül, ha a grafika szerzői jogi védelme lejárt és közkincs vagy egyszerűsége miatt nem jogosult védelemre.

Járművek

OK A jelenlegi irányelvek szerint ha a jármű formája nem jogvédett, akkor az arról készült fotó feltölthető. A járműfényképek akkor tölthetőek fel, ha azokat te készítetted. Ha a fotót valaki más készítette, akkor engedélyt kell kérned (általában a fotóstól).
 Not OK Ha a járművön egyedi grafika van, akkor az jogvédett akkor is, ha az autó formája nem az. Hacsak a minta nem elég egyszerű, a fénykép csak a tervező engedélyével tölthető fel.

Videók

Lásd a Commons:Videók lapot.

Jegyzetek

Hogyan kérhetsz segítséget