Commons:Cunzigghi ùtili pi l'amministratura
|
La prisenti è na pàggina d'aiutu p'amministratura (e aspiranti tali) nta Commons circa l'usu apprupiatu dê strummenti misi a sò dispusizzioni. |
Ci sunnu dui diffirenzi mpurtanti ntra èssiri amministraturi nta Commons e essìrilu nta unu qualegghiè di l'àutri pruggetti di Wikimedia:
- A diffirenza di l'azzioni amministrativi chiumputi nta unu qualegghiè dê pruggetti, li quali hannu effettu lucali, chiddi nta Commons mpàttanu putinzialmenti nta tutti li pruggetti: si penza â cancillazzioni di na fotugrafìa di Commons, pi effettu dâ quali idda diveni nun dispunìbbili nta qualegghiè àutru pruggettu;
- A diffirenza dûn qualegghiè capìtulu linguìsticu, ntô quali si prisumi cu cirtizza raggiunèvuli ca tutti li cuntribbutura pàrranu e cumprènninu la stissa lingua, nta Commons chisto nun è affattu scuntatu: quinni abbisogna stari accura ntô rilazziunàrisi cu utenti ca nun pàrranu la nostra stissa lingua, e nta nuddu casu cumpurtàrisi n manera discriminatoria, nè dari la mprissioni di fàrilu, a càusa dâ divirsità linguìstica.
D'àutra parti, ci sunnu tanti simigghianzi cu l'àutri pruggetti di Wikimedia, p'esempiu, macari nta Commons:
- si ci aspetta ca n'amministraturi aggisci rispittannu lu cunzenzu;
- si ci aspetta c'aggisci ntô ntiressi dô pruggettu;
- si ci aspetta ca si cunzurta cu l'àutri amministratura si nun è sicuru supra li cunziguenzi di na sò azzioni;
- n'amministraturi avissi a ammèttiri n'erruri cummittutu e adupiràrisi ô megghiu pi punìricci rimediu;
- n'amministraturi avissi a èssiri cuntattàbbili;
- n'amministraturi avissi a succùrriri a l'utenti c'addumànnanu aiutu, o sapiri nnicari a iddi quarchidunu ca li pozza aiutari; avissi a avvirtiri macari si s'attrova n wikipàusa.
Quannu addivintati amministratura…
- Agghiunciti li nfurmazzioni linguìstichi (Babel) ntâ vostra pàggina utenti, sì ca l'àutri Wikicommonisti sàccianu quali lingui parrati o capiti;
- Accirtàtivi d'aviri abbilitatu la ricizzioni di posta elittrònica ntê vostri opzioni utenti;
- Evitati d'addumannari a l'utenti di lassàrivi li missaggi ntâ vostra pàggina utenti pressu la vostra wiki principali (p'esempiu scn.wiki si viniti di ddà): si prisumi ca si aviti addivintatu amministratura ccà nta Commons aviti tempu di didicari a l'utenti di Commons ntâ vostra pàggina utenti nta stu pruggettu, e cuntrullati la vostra pàggina utenti ccà a ntirvalli rigulari e friquenti;
- Assignalati ntâ vostra pàggina utenti (usannu Commons:Userboxes o qualegghiè àutru menzu) quali roli ricupriti nta Commons (p'esempiu, nnicati si siti n'opiraturi OTRS o un rivisuri di fiducia). Ovviamenti, quannu addivintati amministraturi, arricurdàtivi di nnicàrilu.
Cunzigghi pê neuamministratura
- Iscrivìrisi â mailing list commons-l è ùtili si vuliti sapiri zocchi succedi. Putìstivu macari èssiri ntirissati a l'archiviu rilativu.
- Liggiti li lìnii guida supra la cancillazzioni e la sizzioni principali di l'addumannati di cancillazzioni.
- Abbilitati li gadget QuickDelete ntê vostri opzioni pirsunali, accussì putiti vilocimenti marcari li mmàggini senza nfurmazzioni sufficienti supra la pruvinenza o supra la licenza e avvirtìrinni cu un sulu click l'utenti ca li carricau nta Commons.
- Ncluditi li pàggini siguenti ntrâ vostra lista taliata: Commons:Help desk, Commons:Village pump/Copyright (Village pump è lu currispittivu sicilianu dô Bar), Commons:Administrators' noticeboard e li sò suttapàggini Vannalismi, Utenti prubblimàtici e Blocchi e prutizzioni.
- Liggiti Commons:Staying mellow, poi riliggìtilu. Spiega bonu comu circamu di travagghiari ccà: nun vulemu addivintari comu àutri wiki dê quali macari aviti spirienza, ntê quali pari ca tutta l'enirgìa va spisa pi litigari chiuttostu ca pi fari travagghiu custruttivu.
- Cuntrullati li Commons:Licensinglìnii guida supra li licenzi e àutri nnicazzioni supra lu copyright quali libbirtà di panurama, De minimis e quannu usari lu template PD-Art. Li liggi supra lu copyright nun sunnu na materia sìmplici e nun si vi addumanna di sapiri tuttu, ma si faciti l'amministratura avìstivu a aviri na canuscenza sufficienti dê pulìtichi di Commons supra lu copyright.
- Dati n'occhiata a l'elencu dê Gadgets (abbasciu attruvati chiddi appòsiti pi l'amministratura, puru si p'esempiu un gadget comu UserMessages è assai ùtili).
- If you need help you can join the admin channel on IRC #wikimedia-commons-admin webchat
- Enable the Two-factor authentication at Special:OATH.
Effetti dâ cancillazzioni dûn file
Commons furnisci chiù di 104 miliuna di file a tutti li Wiki affirenti a Wikimedia, quinni è assai prubbàbbili ca la cancillazzioni d'unu d'iddi mpatta supra duzzini di Wiki varii (vi nni putiti addunari cuntrullannu GlobalUsage ntâ parti supiriuri dâ pàggina dô file).
Pi effettu di chistu, aviri a stari accura sempri quannu si tratta di cancillari un file. Chistu, ovviamenti, nun signìfica ca li palesi viulazzioni di copyright nun vannu cancillati sulu pirchì li file n viulazzioni sunnu utilizzati; l'usu di cuntinuti lìbbiri è un puntu fermu di Commons chiù ca nta àutri Wiki, e st'attività di livatina di cuntinuti n viulazzioni di copyright è un travagghiu mpurtanti ca rafforza la carattirìstica di Commons comu dipòsitu sulu di cuntinuti lìbbiri.
Effetti dâ ntirazzioni cu l'àutri utenti
Commons susteni l'àutri pruggetti Wikimedia, ma pò arrinèsciri sulu cu l'appoiu, a sò volta, di tali pruggetti (pirchì è comu li capìtuli lucali vìdinu Commons a ditirminari si tali cumunità ncuràggianu o menu li propi utenti a carricari li propi file nta Commons chiuttostu ca ntô sò pruggettu); tiniti quinni a menti ca, quannu ntiraggiti cu un qualegghiè utenti, putìstivu èssiri pirciputi comu rapprisintanti n sòlidu di Commons, cu tuttu chiddu ca nni cunzegui. Quinni è mpurtanti èssiri educati e pacenti.
Quannu ntrapigghiamu n'azzioni è chiù ndividuali (p'esempiu na cancillazzioni) ca cumunitaria (dicìdiri si na licenza data è accittàbbili o menu), arricurdàmuni sempri di spiegari quali sunnu li raggiuni ca ni purtaru a aggiri nta na manera data, e tinemu cuntu dê pariri di qualegghiè utenti di qualegghiè pruggettu pruveni. Sutta vari punti di vista (ma nun tutti) la cumunità di Commons è â stessa stregua dâ cumunità di Wikimedia: avemu òbblighi versu tutti l'utenti, nun sulu chiddi cu n'account nta Commons.
Good communication and a willingness to accept feedback are not optional extras for an admin. Good communication in deletion closures is particularly important because without it decisions cannot easily be reviewed and understood.
Multilinguismu
- Lìnia guida: Commons:Lìnia guida supra li lingui
Unni pussìbbili, nudda lingua avissi a èssiri prifiruta a n'àutra. Nun abbisogna pinalizzari n'utenza n raggiuni dâ lingua parrata. Si aviti raggiuni di pinzari ca l'utenza câ quali ntiraggiti nun parra la vostra lingua, circati di fàricci jùnciri li vostri missaggi traduciuti ntâ sò lingua: l'òniri è vostru, nun sò. Dati n'occhiata a Commons:List of administrators by language pi nnirizzari, si pussìbbili, lu vostru currispunnenti a n'amministraturi ca parra la sò lingua.
Funzioni spiciali
Cancillazzioni e riprìstinu
- Lìnia guida chiavi: Commons:Deletion policy e Commons:Criteria for speedy deletion
- Lista dê catigurìi di cancillazzioni: Template:Deletion menu
- Commons:Addumannati di cancillazzioni
- Commons:Addumannati di riprìstinu
L'elencu di l'arritrati di l'addumannati di cancillazzioni ràpida è longu. Lu vostru aiutu nta dd'àrïa è sempri bimminutu e dicisivu.
Tiniti prisenti ca li file ca cancillati mpàttanu putinzialmenti nta tutti li pruggetti Wikimedia, quinni spigati sempri pirchì l'aviti cancillati.
Si n'utenti (sia chiddu ca carricau lu file o menu) si prisenta cu nfurmazzioni rilivanti e affidàbbili supra lu status dûn file cancillatu a sèguitu di carenza di nfurmazzioni supra la pruvinenza, licenza e dritti vari, ripristinati rapidamenti lu file.
Nun effittuari sustituzzioni n massa di mmàggini raster (PNG, JPG, JPEG, GIF, etc.) cu vitturiali anàlughi (SVG): la cosa criau cunflitti n passatu. N lìnia ginirali, qualegghiè mmàggini raster sustituita di un vitturiali anàlugu nun va cancillata (fattu sarvu ddà unni, casu pi casu, la mmàggini sia nun utilizzata e ci sia cunzenzu â sò eliminazzioni). Liggiti Commons talk:Deletion requests/Superseded pi nfurmazzioni chiù dittagghiati.
Arricurdàtivi sempri ca nun tocca a nui dicìdiri quali sia la virsioni "giusta" dûn file qualegghiè, e ca l'utilizzu o menu di na virsioni ditirminata è di cumpitenza dê capìtuli lucali. Li cancillazzioni hannu a arriguardari sulu casi nun oggettu di discussioni (p'esempiu mmàggini digradati, copii esatti, etc.); tiniti macari prisenti ca li cancillazzioni di massa òbbliganu CommonsDelinker a fari un travagghiu pisanti nta tutti li pruggetti, quinni valutati sempri si chisti sunnu strittamenti nicissarii.
Pê catigurìi, a parti lu casu di chiddi cu noma palesimenti errati (es. Calro Muratori nveci di Carlo Muratori), ca lu nomu è offinzivu o nun prisenta standard sintatticu-ortugràfici curretti (p'esempiu cu un nomu propiu n minùsculu nveci ca n maiùsculu: un'ipotetica categoria juventus football club va cancellata subito), si consideri l'oppurtunità d'effittuari un soft-redirect ddà unni lu sò nomu nun è di principiu nun apprupiatu o erratu, ma nun è chiddu utilizzatu chiù friquentimenti (p'esempiu, Macro photographs by subject ca ridiriggi ô chiù utilizzatu Close-ups by subject) oppuru d'utilizzàrilu qualora la grafìa dô nomu pozza ndùciri n erruri (p'esempiu, Andy Garcia ridiriggi a Andy García, cu l'accentu ntâ "i"). Benchì lu redirect dê catigurìi nun rinstrata autumaticamenti l'utenti, comuegghiè l'avverti ch'esisti na catigurìa cô nomu apprupriatu e mpidisci di criari chidda cô nomu nun idòniu.
Deletion of pages with over 5,000 revisions has been restricted to prevent accidental disruption, its deletion is restricted to Stewards. Please contact one for assistance.
Blocking and unblocking
- Key policy: Commons:Blocking policy
Have your email confirmed, so blocked users can contact you (and let them know this). Blocked users are also able to edit their talk page. Keep in mind the principles of multilinguality mentioned above.
Note that Commons currently has no formal three revert rule. This doesn't mean that edit warring or upload warring is acceptable. If you notice edit warring, push the participants to discussion, warn, and finally if necessary block.
It is possible to change the local status of global blocks.
When blocking bots due to a malfunction (or unapproved bot), please remember to disable autoblocks so that other WMF Labs bots (if running on labs) are not affected.
Vedi anche: Commons:IP block exemption
Protecting and unprotecting
Don't protect preemptively. Use semi-protection whenever possible. In general, avoid cascading protection.
In the case of disputes and revert wars, protect and send the users to the talk page to sort out consensus.
In the case of repeated vandalism, a short block to the user or IP is preferred because it attacks the problem at its source and doesn't disadvantage other well-meaning users.
Several images on Commons are automatically protected from edits for a short period of time due to their visibility.
Items transcluded on Commons:Cascade-protected items are considered ultra-high-use and are often critical to the Wikimedia Commons interface or used on many pages.
Rollback
- Guideline: Commons:Rollback
This tool allows for fast reverting of the last edit(s) to a page. It's similar to the undo function, however, this will undo all consecutive edits by the same user, thus restoring the latest version made by a user other than the last. It generates a auto-summary and saves automatically. (Non-admins can request this ability here.)
Admins can mark rollbacks as +b (bot) using the api or a script.
Commanding bots
Some specific bots accept commands from admins on User:CommonsDelinker/commands. Admins can mass-move categories around and also universally replace on all Wikimedia projects. Admins should be very careful with these tools and only use them in uncontroversial cases or cases that have consensus acceptance.
Special MW pages
Special pages in the MediaWiki namespace. If you don't have technical knowledge please don't edit these pages.
- MediaWiki:Titleblacklist – titles for which certain actions are blocked
- MediaWiki:Titlewhitelist – titles matching these regexps are exempt from the blacklist
- MediaWiki:Robots.txt
- MediaWiki:Block-autoblock-exemptionlist
- MediaWiki:Spam-blacklist – External URLs matching this list will be blocked when added to a page.
- MediaWiki:Spam-whitelist – External URLs matching this list will not be blocked even if they would have been blocked by blacklist entries
- MediaWiki:Captcha-addurl-whitelist
- MediaWiki:Filename-prefix-blacklist
- MediaWiki:WikiLove.js – Configure WikiLove
- MediaWiki:Echo-blacklist – Blacklisted account will cause no Echo notifications.
New usernames should be added (case-sensitive) on a new line with no special markup or prefixes. Individual users can override the blacklist by creating a whitelist file which is located at Special:MyPage/Echo-whitelist.
There are also global blacklists available at meta which cannot be edited by local admins:
Abuse filter
- Key pages: Commons:Abuse filter
The Abuse filter is an automated software mechanism of applying automatic heuristics to all actions (edits, uploads, moves, deletions, etc.). Please test your filter changes before saving it. All actions caught by the filters are logged. To restore autoconfirmed status you can use the debugging tools. Please create new abuse filters only if absolutely necessary to prevent issues with the condition limit. Wikimedia Commons has 2000 conditions, if the limit is reached abusefilter will no longer work correctly (not all edits are getting checked). See mw:Extension:AbuseFilter/Conditions.
Mass message
You can use the MassMessage tool to send a message to a list of users via a special page. This is a very powerful tool, and it is strongly suggested that you read the documentation before using it. You are fully responsible for any mistakes (including typos in the body text, inappropriate recipients lists, etc.). Avoid embarrassment and double-check that you are sending to the right distribution list. A special page to create message delivery lists is available.
Merge page histories
- Key page: Commons:History merging and splitting
Special:MergeHistory page lets you merge revisions of the history of one source page into a newer page. Make sure that your change will maintain historical page continuity.
Upload Wizard campaigns
- Key page: Commons:Upload campaigns
Admins and upload wizard campaign editors can edit the campaign configuration (stored as JSON in the Campaign namespace). See the UploadWizard campaign functionality documentation for further information.
User rights management
Special:UserRights can be used to add and/or remove users from User groups, see Special:ListGroupRights. To see recent rights changes, visit Special:Log/rights. Please welcome users granted a new right with an appropriate message. See COM:RFR for requests. As a rough guideline, admins usually require editors to have made more than 500 useful non-botlike edits, and to have been active in the last thirty days to receive autopatrolled. 1,000 and 1,500 useful non-botlike edits or a large amount of justified renaming requests at the Commons are required (as a rough guideline) to receive filemover right and users with fewer than 200 edits will not be added to the awb checkpage. User needs to file a request at Commons:License review/requests to become a license reviewer.
Tag management
Administrators can manage and delete tags via Special:Tags. System tags and tags used on a lot of revisions can't be deleted. Deletions are irreversible and cannot be undone, not even by database administrators.
Vandalism and vandal fighting
Avoid labeling people's efforts as vandalism. True vandals know that what they are doing is wrong; you don't gain much from telling them again. For people who believe they really are editing in the best interests of the wiki, calling them "vandals" is inflammatory and unhelpful. Admins can mark rolled-back edits as bot edits. Special:Nuke allows to mass delete recently created pages, you can use VisualFileChange for non recently created pages. See also Commons:Cuntaturi unità di vannalismu.
Reporting bugs
If you have detected a bug when using admin tools or if someone has reported a technical problem on COM:AN, please file a bug on phabricator:. Please try to provide an exact description of the problem, and if possible a screenshot, to allow an easy reproduction of the problem. See also Commons:Bugs.
If you speak languages other than English
- Please participate at the Village pump in your language. This is one of the few places users can ask for help in their own language. If there is a version of Commons:Help desk in your language, please consider helping out there as well.
- Please at least take a look at Commons:Help page maintenance, a page for coordinating the translation of Commons pages to other languages.
Checklist of stuff you should know
This is stuff you should come across or be aware of before considering becoming an admin. It's not a complete list. (if the question doesn't have an answer in parenthesis... that's because you REALLY need to know the answer to it before you consider standing... and if you don't already know, or don't know how to find out on your own, you probably haven't been around enough to have picked up the norms here yet)
- Does Commons allow fair use? "Wikipedia only" permission? "Educational use only" license terms?
- Which Creative Commons licenses are accepted, which are not?
- What is the best way to transfer files from other Wikimedia projects? (Commons:Moving files to Commons)
- What is OTRS and how is it used? (Commons:Volunteer Response Team/scn)
- How to join/read the archives of the mailing list. (Commons:Mailing lists)
- When is it appropriate to use page protection (including cascading)? (Commons:Protection policy)
- When is it appropriate to block users? (Commons:Blocking policy)
- What is the correct procedure for nominating a file for deletion/undeletion?
- How to "rename" or "move" a category. (Commons:Rinuminari na catigurìa)
- How to split or merge a page. (Commons:History merging and splitting)
- How to find an admin that speaks a particular language, when you need to.
- Where users should seek opinions and help.
- Where to see an overview of a user's uploads, including untagged or uncategorised files.
- How should you close a deletion request relating to a probable copyvio that is widely in use on other wikis and where there is a clear consensus of stated views that the image should be kept?
Where your help is needed
Commons is frequently backlogged in the deletion area.
- Close old deletion requests on Commons:Deletion requests/Older Discussions.
- Delete images that are missing required information in Category:Unknown.
- Clean up the candidates for speedy deletion.
- Deal with Requests for unblock.
- Deal with Commons protected edit requests.
See also: Overview of the Admin backlog and Category:Commons admin backlog